Remake-Sprecher
Aus Gothic Almanach
| Classic | Remake |
| Sprecher | Rolle(n) | Datum | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| Matthias Keller | Diego | 10.01.2025 | Auswahl durch Community-Umfrage |
| 14.01.2025 | Ergebnisse: Carlos Lobo (12% - 527 Stimmen), Matthias Keller (52% - 2.245 Stimmen), Tom Vogt (35% - 1.506 Stimmen) | ||
| 24.02.2025 | Demo (Nyras Prologue) | ||
| Stephane Bittoun Stéphane Bittoun |
Gorn | 31.03.2025 | Auswahl durch Community-Umfrage |
| 08.08.2025 | - Ergebnisse: Stephane Bittoun (49,8% - 1294 Stimmen), Peter Dischkow (29.8% - 774 Stimmen), Keine (20.4% - 530 Stimmen) - Originalsprecher von Gothic 3 (2006) | ||
| Felix Mayer | Milten | 31.03.2025 | Auswahl durch Community-Umfrage |
| 08.08.2025 | Ergebnisse: Felix Mayer (74% - 1951 Stimmen), Toni Sattler (16% - 422 Stimmen), Keine (10% - 265 Stimmen) | ||
| Toni Sattler | Lester | 31.03.2025 | Auswahl durch Community-Umfrage |
| 08.08.2025 | - Ergebnisse: Stimme 1 (30.6% - 789 Stimmen), Dirk Hardegen (37.5% - 969 Stimmen), Keine (31.9% - 824 Stimmen) - Beim Voting kam kein klarer Sieger hervor. - Toni Sattler wurde von der Community ausgewählt, die perfekte Stimme für Lester zu sein. Ursprünglich als Milten, Stimme 2, vorgesehen. - Hörprobe von Toni Stattler als Lester wurde der Community übergegeben. | ||
| Marco Steeger | Nyras | 24.02.2025 | Demo (Nyras Prologue) |
| Eric Asch | Whistler | 24.02.2025 | Demo (Nyras Prologue) |
| Heiko Grauel | Orry | 24.02.2025 | Demo (Nyras Prologue) |
| Patrick Giese | Ratford | 24.02.2025 | Demo (Nyras Prologue) |
| Marco Wittorf | Drax | 24.02.2025 | Demo (Nyras Prologue) |
| Sebastian Walch | Kirgo | 24.02.2025 | Demo (Nyras Prologue) |
| - | Rosa | 24.02.2025 | - Demo (Nyras Prologue) - Neuer, erwähnter Charakter |
| - | Jorik | 24.02.2025 | - Demo (Nyras Prologue) - Neuer, erwähnter Charakter: Bandit |
| Bodo Henkel | Xardas | 07.08.2025 | - Xardas Trailer - Deutsche Version - Originalsprecher von Gothic (2001) |
| Aart Veder | Y'Berion | 07.08.2025 | - Xardas Trailer - Deutsche Version - Originalsprecher von Gothic (2001) |
| Christian Wewerka | Namenloser Held | 07.11.2025 | - Making Of Special: German Voiceover - Originalsprecher von Gothic (2001) |
| Tom Vogt | - | 07.11.2025 | - Die Sprecher standen bei den Community-Umfragen zur Auswahl - Weitere Sprecher laut Synchron-Forum |
| Carlos Lobo | |||
| Dirk Hardegen | |||
| Peter Dischkow | |||
| Oliver Wronka | - | 07.11.2025 | - Making Of Special: German Voiceover - Weitere Sprecher laut Synchron-Forum |
| Tobias Brecklinghaus | |||
| - | Ur-Nazkrog | 07.11.2025 | - Making Of Special: English Voiceover - Neuer Charakter: Schamanin |
| - | Umakhal | 07.11.2025 | - Making Of Special: English Voiceover - Neue Charaktere: Orks |
| To-Churnagg | |||
| Krashok | |||
| Muk | |||
| Grazkrak | |||
| Chom | |||
| Umosh | |||
| - | Theron | 07.11.2025 | - Making Of Special: Russian Voiceover - Neuer Charakter: Novize |
| Bernd Egger | Pacho | 11.05.2026 | Laut einem Discord-User |
| Torwache (215) | |||