G2:Texte

Texte in Gothic II.

Mobsi-Fokusnamen

Fokusnamen	Mobsi	Anmerkungen
Kiste	MOBNAME_CRATE
Truhe	MOBNAME_CHEST
Bett	MOBNAME_BED
Tür	MOBNAME_DOOR
	MOBNAME_CAMPFIRE	Lagerfeuer
	MOBNAME_TORCH	Fackel
	MOBNAME_TORCHHOLDER	Fackelhalter
	MOBNAME_BARBQ_SCAV	Scavenger am Spieß
	MOBNAME_BARBQ_SHEEP	Schaf am Spieß
	MOBNAME_BENCH	Bank
Amboss	MOBNAME_ANVIL
Wasser-Eimer	MOBNAME_BUCKET	Wassereimer
Schmiede-Feuer	MOBNAME_FORGE	Schmiedefeuer
Schleifstein	MOBNAME_GRINDSTONE
Winde	MOBNAME_WHEEL
Alchemietisch	MOBNAME_LAB
Buchständer	MOBNAME_BOOKSTAND
Buchkommode	MOBNAME_BOOKSBOARD
	MOBNAME_CHAIR	Stuhl
Kessel	MOBNAME_CAULDRON	Kochkessel
	MOBNAME_SEAT	Sessel
	MOBNAME_THRONE	Thron
Pfanne	MOBNAME_PAN	Lagerfeuer mit Pfanne
	MOBNAME_REPAIR	Hütte reparieren
Wasserpfeife	MOBNAME_WATERPIPE
Schalter	MOBNAME_SWITCH
Erzklumpen	MOBNAME_ORE
	MOBNAME_WINEMAKER	Weinstampfer
	MOBNAME_ORCDRUM	Orkische Kriegstrommel
Herd	MOBNAME_STOVE
Innos Statue	MOBNAME_INNOS	Innosschrein
Runentisch	MOBNAME_RUNEMAKER
Baumsäge	MOBNAME_SAW
Sessel	MOBNAME_ARMCHAIR
Lampe	MOBNAME_LIBRARYLEVER	Kloster
	MOBNAME_SECRETSWITCH
Bibliothek	MOBNAME_BIBLIOTHEK
Vorratskammer	MOBNAME_VORRATSKAMMER
Schatzkammer	MOBNAME_SCHATZKAMMER
Igaraz Truhe	MOBNAME_IGARAZ
Almanach	MOBNAME_ALMANACH	Almanach von Xardas
Nach Khorinis	MOBNAME_CITY	Wegweiser
Zur Taverne	MOBNAME_TAVERN
Zum Großbauer	MOBNAME_GR_PEASANT
Zum Kloster	MOBNAME_MONASTERY
Zum Pass	MOBNAME_PASSOW
Zur Taverne	MOBNAME_CITY2
Zum Leuchtturm	MOBNAME_LIGHTHOUSE
Zur Taverne	MOBNAME_MONASTERY2
zur Gefängnis-Kolonie	MOBNAME_PRISON
Zur Taverne	MOBNAME_GR_PEASANT2
zum Hafen	MOBNAME_INCITY01
zum Marktplatz	MOBNAME_INCITY02
zum Oberen Viertel	MOBNAME_INCITY03
zur Kaufmannsgasse	MOBNAME_INCITY04
zum Tempelplatz	MOBNAME_INCITY05
Bognerei 'zum Tödlichen Pfeil'	MOBNAME_BOW_01	Ladenschilder
Matteo's Allerlei	MOBNAME_MIX_01
Halvor's Fischstube 'zur glitschigen Forelle'	MOBNAME_MIX_02
Zum glühenden Amboss	MOBNAME_SMITH_01
Taverne 'zum Einbeinigen Klabauter'	MOBNAME_BAR_01
Taverne 'zur fröhlichen Mastsau'	MOBNAME_BAR_02
Herberge 'zum Schlafenden Geldsack'	MOBNAME_Hotel_01
Die rote Laterne	MOBNAME_Hotel_02
Zur toten Harpie	MOBNAME_TAVERN_01
Salandril's Tränke	MOBNAME_SALANDRIL
Snoelk - 'Oh guck mal ein Schalter'	MOBNAME_GRAVETEAM_01	Grabsteine TEAM
Oelk - 'NEINNNNNNNNNNNNNNNNNN'	MOBNAME_GRAVETEAM_02
Hodges - 'Alles wird gut'	MOBNAME_GRAVETEAM_03
Hosh - 'Der letzte Scheiss'	MOBNAME_GRAVETEAM_04
Chase - 'Was haltet ihr davon ?'	MOBNAME_GRAVETEAM_05
Björn - 'Weiter auf´s Ziel zu!'	MOBNAME_GRAVETEAM_06
Michael - 'Ich ruhe mich nur kurz aus...'	MOBNAME_GRAVETEAM_07
Kairo - 'Sekündchen noch!'	MOBNAME_GRAVETEAM_08
Onkel Kronkel - 'zum Schluß fand er den Skorpionmann'	MOBNAME_GRAVETEAM_09
NicoDE - 'Hello, World!'	MOBNAME_GRAVETEAM_10
Sascha - 'Der Spieler weiß gar nicht, warum er dahin gehen soll...'	MOBNAME_GRAVETEAM_11
Andre - 'Fallen die Segel schnell oder langsam runter?'	MOBNAME_GRAVETEAM_12
Mihai - 'Yeah, I can show you something..'	MOBNAME_GRAVETEAM_13
Uwe - 'Welcher Level bist du denn mit deinem Paladin'	MOBNAME_GRAVETEAM_14
Baron Heinrich von Stahl 551 - 589 'Er kam, sah, und starb'	MOBNAME_GRAVE_01	Cut Content
Bertran 465 - 480 'Ich wollte immer schon mal Fliegenpilze essen'	MOBNAME_GRAVE_02
Isolde 525 - 550	MOBNAME_GRAVE_03	Grabsteine
Unbekannt	MOBNAME_GRAVE_04
Dex Cantionis 325 - 431 'Ich hab schon seit Tagen Magenkrämpfe?'	MOBNAME_GRAVE_05	Cut Content
Uthar Lichtbringer 205 - 531	MOBNAME_GRAVE_06
Yasmin 510 - 545	MOBNAME_GRAVE_07	Yasmin (I.)
Onurb 634 - 579 - ' Etlepmerkegmu red'	MOBNAME_GRAVE_08	Cut Content
unbekannter Soldat	MOBNAME_GRAVE_09
Mighty Alien Dwarf 2894-3787 - 'This is all fake! Believe me...'	MOBNAME_GRAVE_10
Theodor 220 - 310 - 'Sein Geist sei befreit'	MOBNAME_GRAVE_11
Veranim Sadea 390 - 'Die Unterwelt war sein Belang'	MOBNAME_GRAVE_12
Serano Ukara 234 - 298 'Der, der den Turm bewachte'	MOBNAME_GRAVE_13
Victimo Sorn 456 - 512 'Erst der Phoenix stoppte ihn'	MOBNAME_GRAVE_14
+432 'Man nannte ihn Heristun, er kam vom Meer'	MOBNAME_GRAVE_15	Cut Content
Ernesto Ortoj 350 - 410 'Ich werde immer bei dir bleiben'	MOBNAME_GRAVE_16
Arthag Amashrog 730 - 756	MOBNAME_GRAVE_17
Iotar 721 - 762	MOBNAME_GRAVE_18
Midos 757 - 759	MOBNAME_GRAVE_19
Oskar Sorn 703 - 736	MOBNAME_GRAVE_20
Marta Ukara 732 - 771	MOBNAME_GRAVE_21
Wilfied Ukara 722 - 764	MOBNAME_GRAVE_22
Viktorus Stahl 741 - 755	MOBNAME_GRAVE_23
Seb 725 - 773	MOBNAME_GRAVE_24
Unbekannt	MOBNAME_GRAVE_25
Mart Mulgo 721 - 779	MOBNAME_GRAVE_26
Zahra 713 - 752	MOBNAME_GRAVE_27
Freiherr Simbus von Kahr 120 - 212	MOBNAME_GRAVE_28
Graf Anieb zu Waldfried 117 - 212	MOBNAME_GRAVE_29
Graf Lazar von Siegburg 156 - 212	MOBNAME_GRAVE_30
Schwertträger Asub Ukara 145 - 212	MOBNAME_GRAVE_31
Schwertträger Dietmar Ukara 112 - 212	MOBNAME_GRAVE_32
Ehrengardist Uthar Seranis 178 - 212	MOBNAME_GRAVE_33

Gildennamen

Nummer	Gilde		Anmerkungen
0	Gildenlos	GIL_NONE
1	Paladin	GIL_PAL
2	Miliz	GIL_MIL
3	Bürger	GIL_VLK
4	Magier	GIL_KDF
5	Novize	GIL_NOV	Novize des Feuers
6	Drachenjäger	GIL_DJG
7	Söldner	GIL_SLD	Onars Söldner
8	Bauer	GIL_BAU
9	Bandit	GIL_BDT
10	Sträfling	GIL_STRF
11	Suchender	GIL_DMT
12	Landbewohner	GIL_OUT
13	B	GIL_EMPTY_B	Cut Content
14	C	GIL_EMPTY_C
15	D	GIL_EMPTY_D
16		GIL_PUBLIC
		GIL_SEPERATOR_HUM
17	Fleischwanze	GIL_MEATBUG
18	Schaf	GIL_SHEEP
19	Goblin	GIL_GOBBO
20	Goblin Skelett	GIL_GOBBO_SKELETON	Goblinskelett
21	B. Goblin Skelett	GIL_SUMMONED_GOBBO_SKELETON	Beschworenes Goblinskelett
22	Scavenger	GIL_SCAVENGER
23	Riesenratte	GIL_Giant_Rat
24	Feldräuber	GIL_GIANT_BUG
25	Blutfliege	GIL_BLOODFLY
26	Waran	GIL_WARAN
27	Wolf	GIL_WOLF
28	B. Wolf	GIL_SUMMONED_WOLF	Beschworener Wolf
30	Minecrawler	GIL_MINECRAWLER
31	Lurker	GIL_LURKER
32	Skelett	GIL_SKELETON
33	B. Skelett	GIL_SUMMONED_SKELETON	Beschworenes Skelett
34	Skelett-Magier	GIL_SKELETON_MAGE
35	Zombie	GIL_ZOMBIE
35	Snapper	GIL_SNAPPER
36	Schattenläufer	GIL_SHADOWBEAST
37	Skelettmonster	GIL_SHADOWBEAST_SKELETON	Schattenläuferskelett
38	Harpie	GIL_HARPY
39	Steingolem	GIL_STONEGOLEM
40	Feuergolem	GIL_FIREGOLEM
41	Eisgolem	GIL_ICEGOLEM
42	B. Golem	GIL_SUMMONED_GOLEM	Beschworener Golem
43	Dämon	GIL_DEMON
44	B. Dämon	GIL_SUMMONED_DEMON	Beschworener Dämon
45	Troll	GIL_TROLL
46	Sumpfhai	GIL_SWAMPSHARK
47	Drache	GIL_DRAGON
48	Drache	GIL_MOLERAT	Molerat
49	M	GIL_EMPTY_M	Cut Content
50	N	GIL_EMPTY_N
51	O	GIL_EMPTY_O
52	P	GIL_EMPTY_P
53	Q	GIL_EMPTY_Q
54		GIL_SEPERATOR_ORC
55	Ork	GIL_ORC
56	Ork	GIL_FRIENDLY_ORC
57	Untoter Ork	GIL_UNDEADORC
58	Drakonier	GIL_DRACONIAN	Echsenmensch
59	X	GIL_EMPTY_X	Cut Content
60	Y	GIL_EMPTY_Y
61	Z	GIL_EMPTY_Z
62		GIL_MAX

Zauberspruchnamen

Nummer	Spruch	SPL	Anmerkungen
0	Heiliges Licht	SPL_PalLight
1	Kleine Wundheilung	SPL_PalLightHeal
2	Heiliger Pfeil	SPL_PalHolyBolt
3	Mittlere Wundheilung	SPL_PalMediumHeal
4	Böses vertreiben	SPL_PalRepelEvil
5	Grosse Wundheilung	SPL_PalFullHeal	Große Wundheilung
6	Böses vernichten	SPL_PalDestroyEvil
7	Teleport	SPL_PalTeleportSecret
8	Teleport zur Hafenstadt	SPL_TeleportSeaport
9	Teleport zum Kloster	SPL_TeleportMonastery
10	Teleport zum Grossbauern	SPL_TeleportFarm	Teleport zum Großbauern
11	Teleport zu Xardas	SPL_TeleportXardas
12	Teleport zum Pass in Khorinis	SPL_TeleportPassNW	Pass in Khorinis
13	Teleport zum Pass im Minental	SPL_TeleportPassOW	Pass im Minental
14	Teleport zur Burg	SPL_TeleportOC	Burg im Minental
15	Teleport zum alten Dämonenturm	SPL_TeleportOWDemonTower	Alter Dämonenturm
16	Teleport zur Taverne	SPL_TeleportTaverne
17	T3	SPL_Teleport_3	Cut Content
18	Licht	SPL_Light
19	Feuerpfeil	SPL_Firebolt
20	Blitz	SPL_Zap
21	Leichte Wunden heilen	SPL_LightHeal
22	Goblin Skelett erschaffen	SPL_SummonGoblinSkeleton	Goblinskelett erschaffen
23	Eispfeil	SPL_Icebolt
24	Feuerball	SPL_InstantFireball
25	Wolf rufen	SPL_SummonWolf
26	Windfaust	SPL_WINDFIST
27	Schlaf	SPL_Sleep
28	Mittlere Wunden heilen	SPL_MediumHeal
29	Kleiner Feuersturm	SPL_Firestorm
30	Skelett erschaffen	SPL_SummonSkeleton
31	Angst	SPL_Fear
32	Eisblock	SPL_IceCube
33	Kugelblitz	SPL_ChargeZap
34	Blitzschlag	SPL_LightningFlash
35	Golem erwecken	SPL_SummonGolem	Steingolem
36	Untote vernichten	SPL_DestroyUndead
37	Grosser Feuerball	SPL_ChargeFireball	Großer Feuerball
38	Grosser Feuersturm	SPL_Pyrokinesis	Großer Feuersturm
39	Eiswelle	SPL_IceWave
40	Dämon beschwören	SPL_SummonDemon
41	Schwere Wunden heilen	SPL_FullHeal
42	Feuerregen	SPL_Firerain
43	Todeshauch	SPL_BreathOfDeath
44	Todeswelle	SPL_MassDeath
45	Armee der Finsternis	SPL_ArmyOfDarkness
46	Monster schrumpfen	SPL_Shrink
47	Verwandlung Schaf	SPL_TrfSheep
48	Verwandlung Scavenger	SPL_TrfScavenger
49	Verwandlung Riesenratte	SPL_TrfGiantRat
50	Verwandlung Feldräuber	SPL_TrfGiantBug
51	Verwandlung Wolf	SPL_TrfWolf
52	Verwandlung Waran	SPL_TrfWaran
53	Verwandlung Snapper	SPL_TrfSnapper
54	Verwandlung Warg	SPL_TrfWarg
55	Verwandlung Feuerwaran	SPL_TrfFireWaran
56	Verwandlung Lurker	SPL_TrfLurker
57	Verwandlung Schattenläufer	SPL_TrfShadowbeast
58	Verwandlung Drachensnapper	SPL_TrfDragonSnapper
59	Vergessen	SPL_Charm
60	Heiliges Geschoss	SPL_MasterOfDisaster
61	Deathbolt	SPL_Deathbolt
62	Deathball	SPL_Deathball
63	ConcussionBolt	SPL_ConcussionBolt
64	SPL_E	SPL_Reserved_64	Cut Content
65	SPL_F	SPL_Reserved_65
66	SPL_G	SPL_Reserved_66
67	SPL_H	SPL_Reserved_67
68	MAX_SPELL	SPL_Reserved_68

Kampftalente

Nummer	Talent		Stufe	Anmerkungen
0		NPC_TALENT_UNKNOWN		Cut Content aus Gothic
1	Einhänder	NPC_TALENT_1H	Anfänger Kämpfer Meister
2	Zweihänder	NPC_TALENT_2H
3	Bogen	NPC_TALENT_BOW
4	Armbrust	NPC_TALENT_CROSSBOW
5	Schlösser öffnen	NPC_TALENT_PICKLOCK	- Gelernt
6	Taschendiebstahl	NPC_TALENT_PICKPOCKET	0 1 2	Altes Pickpocket aus Gothic
7	Magie	NPC_TALENT_MAGE	0 1 2 3 4 5 6	Magiekreis
8	Schleichen	NPC_TALENT_SNEAK	- Gelernt
9	Regeneration	NPC_TALENT_REGENERATE	- -	Cut Content aus Gothic
10	Meister des Feuers	NPC_TALENT_FIREMASTER	- -
11	Akrobatik	NPC_TALENT_ACROBAT	- Gelernt
12	Taschendiebstahl	NPC_TALENT_PICKPOCKET		Neues Pickpocket
13	Schmieden	NPC_TALENT_SMITH
14	Runen erschaffen	NPC_TALENT_RUNES
15	Alchemie	NPC_TALENT_ALCHEMY
16	Tiere ausweiden	NPC_TALENT_TAKEANIMALTROPHY
17		NPC_TALENT_A	- Gelernt	Cut Content
18		NPC_TALENT_B
19		NPC_TALENT_C
20		NPC_TALENT_D
21		NPC_TALENT_E
22		NPC_TALENT_MAX

Kapitel

Nummer	Bezeichnungen	Anmerkungen
Kapitel 1	Die Bedrohung
Kapitel 2	Rückkehr in die Kolonie
Kapitel 3	Das Auge Innos
Kapitel 4	Drachenjagd
Kapitel 5	Aufbruch
Kapitel 6	Die Hallen von Irdorath

Verpackungen

Wo	Text
Pappschachtel DVD-Box	Das Minental von Khorinis. Gefangen von einer undurchdringlichen magischen Barriere kämpften Sträflinge in den Schächten der Erzminen um ihr Überleben. Letztlich war es einem einzigen Mann gelungen, die Ketten der Gefangenschaft zu sprengen und die magische Barriere für immer zu zerstören. Angespornt vom Hass ihrer jahrelangen Gefangenschaft strömten die Gefangenen durch den einzigen Pass in die lang ersehnte Freiheit. Nach einigen blutigen Gefechten gelang es vielen der Sträflinge, sich in den Bergen und Wäldern des Umlandes zu verstecken. Angestachelt durch die Unfähigkeit der Miliz, ihre Höfe zu schützen, heuerten einige der Bauern die Geflohenen als Söldner an und verweigerten von nun an dem König die Gefolgschaft! Khorinis sieht einer ungewissen Zukunft entgegen. Niemand außerhalb der Stadtmauern ist vor den Überfällen der Banditen und Söldner sicher. Doch was niemand ahnt: Das Böse ist nicht tot. Es formiert sich neu. Es formiert sich, um den Menschen den letzten Todesstoß zu versetzen. Und niemand kann es aufhalten ...
Heldenzeit	Khorinis sieht einer düsteren Zukunft entgegen: Nahrungslieferungen bleiben aus, die Vorräte in den Kellern schwinden, und außerhalb der Stadtmauern herrscht Krieg. Nur ein Mann kann dem Chaos Einhalt gebieten. Schlummert in Ihnen der legendäre Held, welcher das "Auge Innos" finden und die Menschheit vor der Auslöschung durch eine gewaltige Drachenarmee bewahren kann?
Collector's Edition	Die Insel Khorinis und seine Bewohner benötigen erneut deine Hilfe. Nach dem Fall der magischen Barriere und der Vernichtung des Schläfers durch deinen Heldemmut glaubte man, dass das Böse für immer von der Insel Khorinis vertrieben wurde. Die marodierenden Banden, bestehend aus ehemaligen Sträflingen, sind für sich selbst schon lästig. Aber was noch niemand wusste. Die dunkle Bedrohung ist nicht verschwunden, sie formiert sich nur neu.....
Hammerpreis	Du hast die magische Barriere zerstört und den Gefangenen des Minentals die Freiheit gebracht. Jetzt machen die ehemaligen Sträflinge die Wälder und Berge um die Hauptstadt von Khorinis unsicher. Die Stadtmiliz ist aufgrund ihrer geringen Stärke machtlos - außerhalb der Stadt ist jeder den Überfällen der Banditen schutzlos ausgeliefert. Doch währenddessen breitet Dich Xardas der Magier auf eine viel größere Bedrohung vor: Die Drachen wurden gerufen um mit ihrer Armee die Menschheit zu vernichten. Und nur das "Auge Innos", ein uraltes göttliches Artefakt, kann Dir helfen sie aufzuhalten...
Gigapack 2	Es herrscht Krieg in Khorinis! Ein Krieg unter den Menschen! Doch was niemand ahnt: Das Böse ist nicht tot. es formiert sich neu. Es formiert sich, um den Menschen den letzten Todesstoß zu versetzen...