Bandit 1013/Dialoge: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Gothic Almanach
![]()
Loki (Diskussion | Beiträge) |
(Forma, Links, DNdR-Hinweis) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<div class="dialog"> | <div class="dialog"> | ||
| − | |||
= In der Nähe von Xardas Turm = | = In der Nähe von Xardas Turm = | ||
== Begrüßung == | == Begrüßung == | ||
| Zeile 6: | Zeile 5: | ||
=== Von Xardas === | === Von Xardas === | ||
| − | ;Held: Ich komme von [[Xardas]] ... | + | ;[[Namenloser Held|Held]]: Ich komme von [[Xardas]] ... |
| − | ;Bandit: Ist das der alte Hexer? Xardas heißt er ... das wird [[Brago]] interessieren ... | + | ;Bandit: Ist das der alte [[Hexer]]? Xardas heißt er ... das wird [[Brago]] interessieren ... |
| + | : (greift an) | ||
=== Aus den Bergen === | === Aus den Bergen === | ||
;Held: Ich komme aus den Bergen. | ;Held: Ich komme aus den Bergen. | ||
;Bandit:Genau. Du kommst aus den Bergen. Und das ist schlecht für dich. | ;Bandit:Genau. Du kommst aus den Bergen. Und das ist schlecht für dich. | ||
| − | :''(schaut sich Steckbrief an)'' | + | : ''(schaut sich [[Steckbrief]] an)'' |
| − | :Ganz schlecht. | + | : Ganz schlecht. |
| − | :Du wirst gesucht - und zwar von einem ganzen Haufen übler Kerle. | + | : Du wirst gesucht - und zwar von einem ganzen Haufen übler Kerle. |
| − | :Es gibt da jemanden, mit dem du unbedingt sprechen solltest. Folge mir! | + | : Es gibt da jemanden, mit dem du unbedingt sprechen solltest. Folge mir! |
== Gesuchter Mann == | == Gesuchter Mann == | ||
| + | ;Held: Wer sucht mich? | ||
| + | ;Bandit: Halb Khorinis ist hinter dir her, und du willst mir erzählen, du hättest keine Ahnung? | ||
| + | : Ah! Verstehe! Du willst nur nicht mit mir drüber reden, hm? Na gut - deine Sache. | ||
| + | : Also, kommst du jetzt oder nicht? | ||
| + | |||
=== Anführer Brago === | === Anführer Brago === | ||
;Held: Mit wem soll ich sprechen? | ;Held: Mit wem soll ich sprechen? | ||
| − | ;Bandit: Mit meinem Anführer. Er heißt Brago. Er kann dir alles besser erklären als ich. | + | ;Bandit: Mit meinem [[Anführer]]. Er heißt Brago. Er kann dir alles besser erklären als ich. |
| − | :Also was ist - gehen wir? | + | : Also was ist - gehen wir? |
=== In die Höhle === | === In die Höhle === | ||
| Zeile 29: | Zeile 34: | ||
==== Bei Brago & Co. ==== | ==== Bei Brago & Co. ==== | ||
;Bandit: Hey Leute, schaut mal, wen ich hier habe ... | ;Bandit: Hey Leute, schaut mal, wen ich hier habe ... | ||
| − | :( | + | : (greift an) |
==== Wenn Brago & Co. tot sind ==== | ==== Wenn Brago & Co. tot sind ==== | ||
;Bandit: Es war sehr dumm von dir, mir zu folgen ... | ;Bandit: Es war sehr dumm von dir, mir zu folgen ... | ||
| − | :( | + | : (greift an) |
=== Falle === | === Falle === | ||
;Held: Woher weiß ich, dass es keine Falle ist? | ;Held: Woher weiß ich, dass es keine Falle ist? | ||
| − | ;Bandit: Also so langsam reicht's mir mit dir. Wenn du meine Hilfe nicht willst, dann geh doch | + | ;Bandit: Also so langsam reicht's mir mit dir. Wenn du meine Hilfe nicht willst, dann geh doch [[Stadt Khorinis|zur]] [[Stadt]] und lass dich einlochen! |
| − | :Du kommst JETZT mit, oder du lässt es bleiben, klar? | + | : Du kommst JETZT mit, oder du lässt es bleiben, klar? |
| + | |||
| + | : Weiter mit [[#Langsam, Freundchen|Langsam, Freundchen]]. | ||
=== Später vielleicht === | === Später vielleicht === | ||
;Held: Vielleicht später ... | ;Held: Vielleicht später ... | ||
;Bandit: Später wird es für dich nicht mehr geben, Freundchen! | ;Bandit: Später wird es für dich nicht mehr geben, Freundchen! | ||
| − | :( | + | : (greift an) |
== Langsam, Freundchen == | == Langsam, Freundchen == | ||
;Held: Langsam, Freundchen! Es hat schon mal einer versucht, mich reinzulegen ... | ;Held: Langsam, Freundchen! Es hat schon mal einer versucht, mich reinzulegen ... | ||
;Bandit: Ach? | ;Bandit: Ach? | ||
| − | ;Held: So'n [[Grim (I.)|Kerl]] hat mit vorgeschlagen, zusammen mit ihm ein Amulett zu holen und den Gewinn zu teilen. | + | ;Held: So'n [[Grim (I.)|Kerl]] hat mit vorgeschlagen, zusammen mit ihm ein [[Amulett]] zu holen und den Gewinn zu teilen. |
| − | :Als wir am Ziel angekommen waren, haben er und seine Freunde mich angegriffen. | + | : Als wir am Ziel angekommen waren, haben er und seine Freunde mich angegriffen. |
;Bandit: Klingt ganz so, als hättest du dich mit den falschen Leuten eingelassen - wo war das? | ;Bandit: Klingt ganz so, als hättest du dich mit den falschen Leuten eingelassen - wo war das? | ||
| Zeile 57: | Zeile 64: | ||
=== Sträfling der Minenkolonie === | === Sträfling der Minenkolonie === | ||
| − | ;Held: Ich war Sträfling in der [[Minenkolonie]]. | + | ;Held: Ich war [[Sträfling]] in der [[Minenkolonie]]. |
| − | ;Bandit: (verblüfft) Du kommst aus | + | ;Bandit: (verblüfft) Du kommst aus [[Barriere von Khorinis|der]] [[Barriere]]? Mann, dann haben wir ja zusammen gesessen. |
;Held: Ich kenne dich nicht ... | ;Held: Ich kenne dich nicht ... | ||
;Bandit: Ich war [[Buddler]] im [[Altes Lager|Alten Lager]]. Hab mit der ganzen Sache nicht viel zu tun gehabt. | ;Bandit: Ich war [[Buddler]] im [[Altes Lager|Alten Lager]]. Hab mit der ganzen Sache nicht viel zu tun gehabt. | ||
| − | :(verschwörerisch) Aber was jetzt viel wichtiger ist - du hast mächtigen Ärger! | + | : (verschwörerisch) Aber was jetzt viel wichtiger ist - du hast mächtigen Ärger! |
| − | :Irgendwer hat ein hübsches Sümmchen auf deinen Kopf ausgesetzt. Und er hat ein paar Zettel verteilt - mit deiner Visage darauf! | + | : Irgendwer hat ein hübsches Sümmchen auf deinen Kopf ausgesetzt. Und er hat ein paar [[Zettel]] verteilt - mit deiner Visage darauf! |
| − | :Wenn ich du wäre, dann würde ich sehr, sehr vorsichtig sein. Es gibt Leute bei uns, die würden für das [[Gold]] ihre Mutter umbringen. | + | : Wenn ich du wäre, dann würde ich sehr, sehr vorsichtig sein. Es gibt Leute bei uns, die würden für das [[Gold]] ihre Mutter umbringen. |
| − | :Aber ich finde, wir Jungs aus der Strafkolonie müssen zusammenhalten! | + | : Aber ich finde, wir Jungs aus der [[Strafkolonie]] müssen zusammenhalten! |
;Held: Dann sollte ich mich wohl jetzt besser bei dir bedanken ... | ;Held: Dann sollte ich mich wohl jetzt besser bei dir bedanken ... | ||
;Bandit: Geschenkt. Sieh lieber zu, dass du am Leben bleibst. | ;Bandit: Geschenkt. Sieh lieber zu, dass du am Leben bleibst. | ||
== Kopfgeld == | == Kopfgeld == | ||
| − | ;Held: Wer ist der Kerl, der das Kopfgeld zahlt? | + | ;Held: Wer ist der Kerl, der das [[Kopfgeld]] zahlt? |
;Bandit: Das weiß ich nicht, es gibt nur einen von uns, der ihn kennt. | ;Bandit: Das weiß ich nicht, es gibt nur einen von uns, der ihn kennt. | ||
;Held: Und wer ist das? | ;Held: Und wer ist das? | ||
| Zeile 79: | Zeile 86: | ||
;Held: Nun spuck's schon aus! | ;Held: Nun spuck's schon aus! | ||
;Bandit: (holt tief Luft) Oh Mann! Na gut. [[Dexter]] ist sein Name. In der Nähe des [[Großbauer]]n gibt es einen steilen Felsen. | ;Bandit: (holt tief Luft) Oh Mann! Na gut. [[Dexter]] ist sein Name. In der Nähe des [[Großbauer]]n gibt es einen steilen Felsen. | ||
| − | :Da oben gibt's 'nen [[Wachturm]] und ein paar Minen. Irgendwo da hat er sein Versteck. | + | :Da oben gibt's 'nen [[Wachturm]] und ein paar [[Minen]]. Irgendwo da hat er sein Versteck. |
=== 10 Gold === | === 10 Gold === | ||
| Zeile 97: | Zeile 104: | ||
== Verabschiedung == | == Verabschiedung == | ||
;Bandit: Geh lieber nicht in die Höhle hier oben, meine Kollegen, die da sitzen, werden dir das Fell gerben. Und die verstehen was vom Kämpfen. | ;Bandit: Geh lieber nicht in die Höhle hier oben, meine Kollegen, die da sitzen, werden dir das Fell gerben. Und die verstehen was vom Kämpfen. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Maleth schick mich == | == Maleth schick mich == | ||
| − | ;Held: Einer der | + | ;Held: Einer der [[Bauer]]n vor der Stadt hat mich geschickt... |
;Bandit: Was? Die Bauern kennen das Versteck? | ;Bandit: Was? Die Bauern kennen das Versteck? | ||
;Held: Die Sache mit den [[Schafe]]n ist aufgefallen. | ;Held: Die Sache mit den [[Schafe]]n ist aufgefallen. | ||
| Zeile 113: | Zeile 113: | ||
;Held: Er will euch alle tot sehen ... | ;Held: Er will euch alle tot sehen ... | ||
;Bandit: Moment - du willst mir doch wohl keins überbraten - wo ich dir geholfen hab? | ;Bandit: Moment - du willst mir doch wohl keins überbraten - wo ich dir geholfen hab? | ||
| − | :Geh rein und leg die anderen um, wenn du unbedingt Blut sehen willst - ich verzieh mich! | + | : Geh rein und leg die anderen um, wenn du unbedingt [[Blut]] sehen willst - ich verzieh mich! |
| − | :(rennt weg) | + | : (rennt weg) |
=== Brago & Co sind Geschichte === | === Brago & Co sind Geschichte === | ||
;Bandit: Verdammt! Na, dann werd ich mal umziehen. Wenn die Typen das Versteck leer vorfinden, suchen sie vielleicht nicht weiter nach mir. | ;Bandit: Verdammt! Na, dann werd ich mal umziehen. Wenn die Typen das Versteck leer vorfinden, suchen sie vielleicht nicht weiter nach mir. | ||
| − | :(rennt weg) | + | : (rennt weg) |
| + | |||
| + | == Cavalorn bringt Ärger == | ||
| + | {{DNdR}} | ||
| + | ;Held: Bald wird es hier ziemlichen Ärger geben! | ||
| + | ;Bandit: Was ist los? | ||
| + | ;Held: Ein Typ namens [[Cavalorn]] kommt euch holen! | ||
| + | ;Bandit: Mist! Der Typ hat überlebt? Ich bin weg. | ||
| + | : (rennt weg) | ||
== Interessantes über die Gegend == | == Interessantes über die Gegend == | ||
Version vom 6. März 2026, 23:17 Uhr
Inhaltsverzeichnis
In der Nähe von Xardas Turm
Begrüßung
- Bandit
- Hey - wo kommst du denn her, hm?
Von Xardas
- Held
- Ich komme von Xardas ...
- Bandit
- Ist das der alte Hexer? Xardas heißt er ... das wird Brago interessieren ...
- (greift an)
Aus den Bergen
- Held
- Ich komme aus den Bergen.
- Bandit
- Genau. Du kommst aus den Bergen. Und das ist schlecht für dich.
- (schaut sich Steckbrief an)
- Ganz schlecht.
- Du wirst gesucht - und zwar von einem ganzen Haufen übler Kerle.
- Es gibt da jemanden, mit dem du unbedingt sprechen solltest. Folge mir!
Gesuchter Mann
- Held
- Wer sucht mich?
- Bandit
- Halb Khorinis ist hinter dir her, und du willst mir erzählen, du hättest keine Ahnung?
- Ah! Verstehe! Du willst nur nicht mit mir drüber reden, hm? Na gut - deine Sache.
- Also, kommst du jetzt oder nicht?
Anführer Brago
- Held
- Mit wem soll ich sprechen?
- Bandit
- Mit meinem Anführer. Er heißt Brago. Er kann dir alles besser erklären als ich.
- Also was ist - gehen wir?
In die Höhle
- Held
- Gut! Geh voran!
- Bandit
- Dann folge mir einfach, die Höhle ist direkt hier oben.
Bei Brago & Co.
- Bandit
- Hey Leute, schaut mal, wen ich hier habe ...
- (greift an)
Wenn Brago & Co. tot sind
- Bandit
- Es war sehr dumm von dir, mir zu folgen ...
- (greift an)
Falle
- Held
- Woher weiß ich, dass es keine Falle ist?
- Bandit
- Also so langsam reicht's mir mit dir. Wenn du meine Hilfe nicht willst, dann geh doch zur Stadt und lass dich einlochen!
- Du kommst JETZT mit, oder du lässt es bleiben, klar?
- Weiter mit Langsam, Freundchen.
Später vielleicht
- Held
- Vielleicht später ...
- Bandit
- Später wird es für dich nicht mehr geben, Freundchen!
- (greift an)
Langsam, Freundchen
- Held
- Langsam, Freundchen! Es hat schon mal einer versucht, mich reinzulegen ...
- Bandit
- Ach?
- Held
- So'n Kerl hat mit vorgeschlagen, zusammen mit ihm ein Amulett zu holen und den Gewinn zu teilen.
- Als wir am Ziel angekommen waren, haben er und seine Freunde mich angegriffen.
- Bandit
- Klingt ganz so, als hättest du dich mit den falschen Leuten eingelassen - wo war das?
Nicht wichtig
- Held
- Das ist nicht wichtig.
- Bandit
- Wie du meinst. Also, gehen wir jetzt oder nicht?
Sträfling der Minenkolonie
- Held
- Ich war Sträfling in der Minenkolonie.
- Bandit
- (verblüfft) Du kommst aus der Barriere? Mann, dann haben wir ja zusammen gesessen.
- Held
- Ich kenne dich nicht ...
- Bandit
- Ich war Buddler im Alten Lager. Hab mit der ganzen Sache nicht viel zu tun gehabt.
- (verschwörerisch) Aber was jetzt viel wichtiger ist - du hast mächtigen Ärger!
- Irgendwer hat ein hübsches Sümmchen auf deinen Kopf ausgesetzt. Und er hat ein paar Zettel verteilt - mit deiner Visage darauf!
- Wenn ich du wäre, dann würde ich sehr, sehr vorsichtig sein. Es gibt Leute bei uns, die würden für das Gold ihre Mutter umbringen.
- Aber ich finde, wir Jungs aus der Strafkolonie müssen zusammenhalten!
- Held
- Dann sollte ich mich wohl jetzt besser bei dir bedanken ...
- Bandit
- Geschenkt. Sieh lieber zu, dass du am Leben bleibst.
Kopfgeld
- Held
- Wer ist der Kerl, der das Kopfgeld zahlt?
- Bandit
- Das weiß ich nicht, es gibt nur einen von uns, der ihn kennt.
- Held
- Und wer ist das?
- Bandit
- Hey, Mann - das kann ich dir nicht sagen. Du weißt doch, wie so was läuft ...
10 Goldstücke
- Held
- 10 Goldstücke für den Namen des Kerls, der das Kopfgeld ausgesetzt hat!
- Bandit
- Ach, Mann, das kann ich echt nicht machen ...
- Held
- Nun spuck's schon aus!
- Bandit
- (holt tief Luft) Oh Mann! Na gut. Dexter ist sein Name. In der Nähe des Großbauern gibt es einen steilen Felsen.
- Da oben gibt's 'nen Wachturm und ein paar Minen. Irgendwo da hat er sein Versteck.
10 Gold
- Held
- Na bitte! Hier hast du dein Gold.
Keine 10 Gold
- Held
- Äh - ich merke gerade, ich hab keine 10 Goldstücke mehr.
- Bandit
- Was?! Ich ... Ach - vergiss es - ich bin selbst Schuld. Was sag ich dir auch den Namen, bevor ich das Gold gesehen hab ...
Nicht weitererzählen
- Bandit
- Und sag ihnen bloß nicht, wer dir das gesteckt hat.
Bild
- Held
- Kann ich das Bild haben?
- Bandit
- Klar (grinst) - ist ja schließlich DEINE Visage drauf.
Verabschiedung
- Bandit
- Geh lieber nicht in die Höhle hier oben, meine Kollegen, die da sitzen, werden dir das Fell gerben. Und die verstehen was vom Kämpfen.
Maleth schick mich
- Held
- Einer der Bauern vor der Stadt hat mich geschickt...
- Bandit
- Was? Die Bauern kennen das Versteck?
- Held
- Die Sache mit den Schafen ist aufgefallen.
Brago & Co. leben noch
- Held
- Er will euch alle tot sehen ...
- Bandit
- Moment - du willst mir doch wohl keins überbraten - wo ich dir geholfen hab?
- Geh rein und leg die anderen um, wenn du unbedingt Blut sehen willst - ich verzieh mich!
- (rennt weg)
Brago & Co sind Geschichte
- Bandit
- Verdammt! Na, dann werd ich mal umziehen. Wenn die Typen das Versteck leer vorfinden, suchen sie vielleicht nicht weiter nach mir.
- (rennt weg)
Cavalorn bringt Ärger
Folgende Inhalte wurden mit dem Addon Die Nacht des Raben hinzugefügt. Komplett neue Inhalte durch das Addon, Erweiterungen oder Korrekturen am Hauptspiel Gothic II.
- Held
- Bald wird es hier ziemlichen Ärger geben!
- Bandit
- Was ist los?
- Held
- Ein Typ namens Cavalorn kommt euch holen!
- Bandit
- Mist! Der Typ hat überlebt? Ich bin weg.
- (rennt weg)
Interessantes über die Gegend
- Held
- Gibt's noch was Interessantes für mich?
Gegend
- Bandit
- Du meinst über die Gegend hier? Wenn du am Leben bleiben willst, halte dich auf den Wegen.
- Je weiter du dich in die Wildnis begibst, desto gefährlicher wird es.
Alles gesagt
- Bandit
- Ich hab dir alles erzählt, was ich dir sagen kann.

















