Portal-Zone Gothic-Zone Gothic II-Zone Gothic 3-Zone Gothic 4-Zone Modifikationen-Zone Download-Zone Foren-Zone RPG-Zone Gothic-Almanach Spirit of Gothic

 
 
 
 

Hanna/Dialoge: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Gothic Almanach

Wechseln zu: Navigation, Suche

Bild:HilfeOpera.png

K (Status: Links)
(Forma, Links, CC)
 
Zeile 1: Zeile 1:
 
<div class="dialog">
 
<div class="dialog">
=[[Stadt Khorinis]]=
+
= [[Stadt Khorinis]] - [[Hotel]] =
==Begrüßung==
+
== Kundschaft ==
 
;[[Hanna]]: Ah, Kundschaft, was kann ich für Dich tun?
 
;[[Hanna]]: Ah, Kundschaft, was kann ich für Dich tun?
  
==Zimmer==
+
== Zimmer ==
 
;[[Held]]: Ich suche ein Zimmer.
 
;[[Held]]: Ich suche ein Zimmer.
 
;Hanna: Da bist du hier richtig.
 
;Hanna: Da bist du hier richtig.
  
===Info von Lothar===
+
=== Info von Lothar ===
 
;Held: [[Lothar|Einer]] der [[Paladine]] hat mir gesagt, ich könnte hier umsonst übernachten...
 
;Held: [[Lothar|Einer]] der [[Paladine]] hat mir gesagt, ich könnte hier umsonst übernachten...
  
===Info von Lothar===
+
=== Kosten für Übernachtung ===
 +
sie => die
 
;Held: Was kostet eine Übernachtung?
 
;Held: Was kostet eine Übernachtung?
 
;Hanna: Gar nichts.
 
;Hanna: Gar nichts.
Zeile 17: Zeile 18:
 
;Held: Also kann ich hier umsonst übernachten?
 
;Held: Also kann ich hier umsonst übernachten?
  
===Schluss===
+
=== Schluss ===
 
{{CC}}
 
{{CC}}
 +
Dialog und Sprachdatei sind in den Skripten vorhanden, doch wurden nicht verwendet.
 +
 
;Hanna: Ja, ja.
 
;Hanna: Ja, ja.
 
:Geh einfach die Treppe hoch.
 
:Geh einfach die Treppe hoch.
Zeile 25: Zeile 28:
 
:(gecancelt) Geh einfach nach oben und suche dir ein Bett.
 
:(gecancelt) Geh einfach nach oben und suche dir ein Bett.
  
==Warum==
+
== Warum ==
 
;Held: Warum bezahlen die Paladine das alles?
 
;Held: Warum bezahlen die Paladine das alles?
 
;Hanna: Ich weiß auch nicht, was das alles soll.
 
;Hanna: Ich weiß auch nicht, was das alles soll.
Zeile 34: Zeile 37:
 
:[[Lord Andre]] hat ja auch angeordnet, dass am [[Galgenplatz]] Freibier ausgeschenkt wird.
 
:[[Lord Andre]] hat ja auch angeordnet, dass am [[Galgenplatz]] Freibier ausgeschenkt wird.
  
==Übernachtende==
+
== Übernachtende ==
 
;Held: Wer übernachtet hier zur Zeit?
 
;Held: Wer übernachtet hier zur Zeit?
 
;Hanna: Es sind fast alles [[fahrende Händler]] vom [[Marktplatz|Markt]].
 
;Hanna: Es sind fast alles [[fahrende Händler]] vom [[Marktplatz|Markt]].
Zeile 40: Zeile 43:
 
;Hanna: Denk nicht mal dran, dich an ihren Sachen zu vergreifen! Ich will hier keinen Ärger haben!
 
;Hanna: Denk nicht mal dran, dich an ihren Sachen zu vergreifen! Ich will hier keinen Ärger haben!
  
==Fragen zur Stadt==
+
== Fragen zur Stadt ==
 
;Held: Ich hab ein paar Fragen zur Stadt ...
 
;Held: Ich hab ein paar Fragen zur Stadt ...
  
===Kaufen===
+
=== Kaufen ===
 
;Held: Wo kann ich hier was kaufen?
 
;Held: Wo kann ich hier was kaufen?
 
;Hanna: Der Markt ist direkt vor der Tür. Dort solltest du eigentlich alles bekommen.
 
;Hanna: Der Markt ist direkt vor der Tür. Dort solltest du eigentlich alles bekommen.
:Auf der anderen Seite der Stadt gibt es noch ein [[Unterstadt|paar Läden]] und [[Handwerker]], die meisten sind in der Nähe vom [[Südtor|anderen Stadttor]].
+
:Auf der anderen Seite der Stadt gibt es noch ein [[Unterstadt|paar Läden]] und [[Handwerker]], die meisten sind in der Nähe vom [[Südtor (Khorinis)|anderen]] [[Stadttor]].
:Ansonsten gibt es im [[Hafenviertel]] noch einen [[Halvor|Fischhändler]]. Er hat seinen Laden direkt am [[Hafen von Khorinis|Hafen]]. Du wirst ihn schon finden.
+
:Ansonsten gibt es im [[Hafenviertel]] noch [[Halvor|einen]] [[Fischhändler]]. Er hat seinen Laden direkt am [[Hafen von Khorinis|Hafen]]. Du wirst ihn schon finden.
  
===Stadt===
+
=== Stadt ===
 
;Held: Erzähl mir was über die Stadt.
 
;Held: Erzähl mir was über die Stadt.
 
;Hanna: Auch wenn es im Moment nicht so aussieht, ist Khorinis eine der reichsten Städte des [[Myrtana|Königreichs]].
 
;Hanna: Auch wenn es im Moment nicht so aussieht, ist Khorinis eine der reichsten Städte des [[Myrtana|Königreichs]].
Zeile 56: Zeile 59:
 
:Keiner weiß so recht, was die Zukunft bringt. Wir können eigentlich nichts anderes machen als abzuwarten, was passiert. Ändern können wir sowieso nichts.
 
:Keiner weiß so recht, was die Zukunft bringt. Wir können eigentlich nichts anderes machen als abzuwarten, was passiert. Ändern können wir sowieso nichts.
  
==Status==
+
== Status ==
 
;Held: Wie sieht's aus?
 
;Held: Wie sieht's aus?
 
;Hanna: Du siehst nicht so aus, als ob dir die Sorgen anderer irgendwas bedeuten.
 
;Hanna: Du siehst nicht so aus, als ob dir die Sorgen anderer irgendwas bedeuten.
  
===Eigentlich nicht===
+
=== Eigentlich nicht ===
 
;Held: Eigentlich nicht.
 
;Held: Eigentlich nicht.
 
;Hanna: Sag ich doch. Hier denkt jeder immer nur an sich, also was willst du?
 
;Hanna: Sag ich doch. Hier denkt jeder immer nur an sich, also was willst du?
Zeile 69: Zeile 72:
 
:Solche Kerle kann ich hier nicht gebrauchen.
 
:Solche Kerle kann ich hier nicht gebrauchen.
  
===Doch natürlich===
+
=== Doch natürlich ===
 
;Held: Doch natürlich.
 
;Held: Doch natürlich.
 
;Hanna: Ja, Überraschungen gibt es immer wieder. Ich habe in der Tat ein Problem. Ich habe vor kurzem ausgemistet und einen Packen alter [[Karten]] an [[Brahim]], den [[Kartenzeichner]] unten im Hafen, verkauft.
 
;Hanna: Ja, Überraschungen gibt es immer wieder. Ich habe in der Tat ein Problem. Ich habe vor kurzem ausgemistet und einen Packen alter [[Karten]] an [[Brahim]], den [[Kartenzeichner]] unten im Hafen, verkauft.
Zeile 76: Zeile 79:
 
:Könntest du es mir wiederbeschaffen?
 
:Könntest du es mir wiederbeschaffen?
  
===Nein===
+
=== Nein ===
 
;Held: Ich bin doch kein Laufbursche.
 
;Held: Ich bin doch kein Laufbursche.
 
;Hanna: Die Probleme einer einfachen [[Frau]] sind dir wohl zu profan. Dann werde ich mich wohl selber darum kümmern müssen.
 
;Hanna: Die Probleme einer einfachen [[Frau]] sind dir wohl zu profan. Dann werde ich mich wohl selber darum kümmern müssen.
  
===Belohnung===
+
=== Belohnung ===
 
;Held: Was kriege ich dafür?
 
;Held: Was kriege ich dafür?
 
;Hanna: Also doch, wusste ich es doch, du bist auch nicht besser als das Gesindel im Hafen.
 
;Hanna: Also doch, wusste ich es doch, du bist auch nicht besser als das Gesindel im Hafen.
 
:Was verlangst du denn von einer armen Frau?
 
:Was verlangst du denn von einer armen Frau?
  
====Schon gut====
+
==== Schon gut ====
 
;Held: Schon gut.
 
;Held: Schon gut.
 
;Hanna: Wenigstens hast du doch noch ein Funken Anstand. Wenn du mir das Schriftstück wiederbesorgst, bekommst du 75 [[Goldstücke]] von mir.
 
;Hanna: Wenigstens hast du doch noch ein Funken Anstand. Wenn du mir das Schriftstück wiederbesorgst, bekommst du 75 [[Goldstücke]] von mir.
  
====Nett sein====
+
==== Nett sein ====
 
;Held: Du könntest ein bisschen nett zu mir sein.
 
;Held: Du könntest ein bisschen nett zu mir sein.
 
;Hanna: Das ist ja ungeheuerlich. Ich ... scher dich raus! Du Flegel!
 
;Hanna: Das ist ja ungeheuerlich. Ich ... scher dich raus! Du Flegel!
  
====Gold====
+
==== Gold ====
 
;Held: [[Gold]].
 
;Held: [[Gold]].
 
;Hanna: Schnödes Gold, damit kann ich nicht dienen. Okay, 50 Goldstücke ist es mir wert.
 
;Hanna: Schnödes Gold, damit kann ich nicht dienen. Okay, 50 Goldstücke ist es mir wert.
 
:Wenn du es schaffst, das Schriftstück wieder zu besorgen, bekommt du 50 Goldstücke von mir.
 
:Wenn du es schaffst, das Schriftstück wieder zu besorgen, bekommt du 50 Goldstücke von mir.
  
===Mal sehen===
+
=== Mal sehen ===
 
;Held: Ich werde mal sehen, was ich tun kann.
 
;Held: Ich werde mal sehen, was ich tun kann.
 
;Hanna: Du bist ein Schatz, ich wünsche dir viel Glück!
 
;Hanna: Du bist ein Schatz, ich wünsche dir viel Glück!
 
: Wenn du mir das Stück zurückbringst, bekommst du auch eine Belohnung.
 
: Wenn du mir das Stück zurückbringst, bekommst du auch eine Belohnung.
  
===Schriftstück gefunden===
+
=== Schriftstück gefunden ===
 
;Held: Meinst du [[Sehr alte Karte (Schrift)|dieses Schriftstück]]?
 
;Held: Meinst du [[Sehr alte Karte (Schrift)|dieses Schriftstück]]?
 
;Hanna: Ja, genau das habe ich gesucht. Danke.
 
;Hanna: Ja, genau das habe ich gesucht. Danke.
Zeile 109: Zeile 112:
 
;Hanna: Nicht so hastig. Hier hast du dein Gold.
 
;Hanna: Nicht so hastig. Hier hast du dein Gold.
  
==Kanalisation==
+
: ( 50x [[Goldstücke]] - Abschnitt [[#Gold|Gold]] gewählt)
===Diebesgilde lebt noch===
+
: ( 75x [[Goldstücke]] - Abschnitt [[#Schon gut|Schon gut]] gewählt)
 +
: (200x [[Goldstücke]] - Abschnitt [[#Mal sehen|Mal sehen]] gewählt)
 +
 
 +
== Kanalisation ==
 +
=== Diebesgilde lebt noch ===
 
;Hanna: (misstrauisch) Sieh an! Wo kommst du denn her? hm?
 
;Hanna: (misstrauisch) Sieh an! Wo kommst du denn her? hm?
 
;Held: Ich...
 
;Held: Ich...
Zeile 118: Zeile 125:
 
:Wir können es uns nicht leisten, Aufmerksamkeit auf das [[Hannas Hotel|Hotel]] zu ziehen.
 
:Wir können es uns nicht leisten, Aufmerksamkeit auf das [[Hannas Hotel|Hotel]] zu ziehen.
  
===Diebesgilde ausgelöscht ===
+
=== Diebesgilde ausgelöscht ===
 
;Hanna: Wo... kommst du denn her?
 
;Hanna: Wo... kommst du denn her?
 
;Held: Ich habe in [[Kanalisation|deinem Keller]] was interessantes gefunden...
 
;Held: Ich habe in [[Kanalisation|deinem Keller]] was interessantes gefunden...
Zeile 125: Zeile 132:
 
;Hanna: (abweisend) Ich weiß nicht, wovon du redest...
 
;Hanna: (abweisend) Ich weiß nicht, wovon du redest...
  
==Lehmahrs Schuldenbuch==
+
== Lehmahrs Schuldenbuch ==
;Held: Schau mal, was ich hier für ein Buch habe!
+
;Held: Schau mal, was ich hier für ein [[Buch]] habe!
 
;Hanna: [[Lehmars Schuldenbuch]]. Wie bist du daran gekommen?
 
;Hanna: [[Lehmars Schuldenbuch]]. Wie bist du daran gekommen?
 
;Held: Tja...
 
;Held: Tja...
 
;Hanna: Wenn [[Lehmar]] es nicht mehr hat, ist das gut - Aber lieber hätte ich es selbst...
 
;Hanna: Wenn [[Lehmar]] es nicht mehr hat, ist das gut - Aber lieber hätte ich es selbst...
  
===Buch geben===
+
=== Buch geben ===
 
;Held: Hier - nimm das Buch.
 
;Held: Hier - nimm das Buch.
 
;Hanna: Danke.
 
;Hanna: Danke.
 
: Nimm das hier als Belohnung...
 
: Nimm das hier als Belohnung...
 +
: (1x [[Lederbeutel]]: Hanna hat ihn mir gegeben)
 
;Held: Was hast du mir da gegeben?
 
;Held: Was hast du mir da gegeben?
;Hanna: Es ist ein Schlüssel zur Pforte des Reichtums.
+
;Hanna: Es ist ein [[Schlüssel]] zur Pforte des Reichtums.
  
==Versteck der Diebe==
+
<br>
 +
= Cut Content =
 
{{CC}}
 
{{CC}}
  Kam in ''Die Nacht des Raben'' hinzu. In den Skripten wurden keine Bedingung(en) zur Aktivierung der Dialoge hinterlegt.
+
  Dialoge und Sprachdateien sind in den Skripten vorhanden, doch wurden nicht verwendet.
===Status Kanalisation===
+
In den Skripten wurden keine Bedingung(en) zur Aktivierung der Dialoge hinterlegt.
 +
 
 +
== Versteck der Diebe ==
 +
;Held: Wusstest du vom Versteck der Diebe?
 +
;Hanna: (schmunzelt) Ich weiß nicht, wovon du redest...
 +
 
 +
== Status ==
 
;Held: Alles klar im Versteck?
 
;Held: Alles klar im Versteck?
  
====Ja====
+
=== Ja ===
 
;Hanna: Ja. Aber du solltest besser nicht darüber reden...
 
;Hanna: Ja. Aber du solltest besser nicht darüber reden...
  
====Lange keinen gesehen====
+
=== Lange keinen gesehen ===
 
;Hanna: Ich habe schon länger keinen von ihnen mehr gesehen.
 
;Hanna: Ich habe schon länger keinen von ihnen mehr gesehen.
 
:Ich sollte mal bei Gelegenheit runtergehen und nach dem Rechten sehen.
 
:Ich sollte mal bei Gelegenheit runtergehen und nach dem Rechten sehen.
  
===Versteck===
+
== Miliz ==
;Held: Wusstest du vom Versteck der Diebe?
+
;Hanna: (schmunzelt) Ich weiß nicht, wovon du redest...
+
 
+
===Miliz===
+
 
;Hanna: Die Miliz war hier... Jemand hat das Versteck verraten!
 
;Hanna: Die Miliz war hier... Jemand hat das Versteck verraten!
 
:Mir konnten sie nichts nachweisen, aber Cassia und ihre Leute sind tot!
 
:Mir konnten sie nichts nachweisen, aber Cassia und ihre Leute sind tot!

Aktuelle Version vom 23. August 2025, 21:43 Uhr

Stadt Khorinis - Hotel

Kundschaft

Hanna
Ah, Kundschaft, was kann ich für Dich tun?

Zimmer

Held
Ich suche ein Zimmer.
Hanna
Da bist du hier richtig.

Info von Lothar

Held
Einer der Paladine hat mir gesagt, ich könnte hier umsonst übernachten...

Kosten für Übernachtung

sie => die
Held
Was kostet eine Übernachtung?
Hanna
Gar nichts.
Die Paladine kommen für die Unterbringung aller Reisenden auf.
Held
Also kann ich hier umsonst übernachten?

Schluss

Inhalte aus diesem Abschnitt oder der komplette Abschnitt kommen im veröffentlichten Spiel nicht vor. Damit zählen sie zu Cut Content.
Dialog und Sprachdatei sind in den Skripten vorhanden, doch wurden nicht verwendet.
Hanna
Ja, ja.
Geh einfach die Treppe hoch.
Wir haben noch ein oder zwei Betten frei.


(gecancelt) Geh einfach nach oben und suche dir ein Bett.

Warum

Held
Warum bezahlen die Paladine das alles?
Hanna
Ich weiß auch nicht, was das alles soll.
Ich denke, zum einen wollen sie die armem Schlucker von der Straße holen, damit sie keine Dummheiten machen.
Und zum anderen wollen sie sich mit den fahrenden Händlern gutstellen.
Jetzt, wo die Bauern sich auflehnen, sind wir auf die Versorgung durch die Händler angewiesen.
Außerdem, denke ich, wollen sie die Stimmung in der Stadt ein bisschen anheben.
Lord Andre hat ja auch angeordnet, dass am Galgenplatz Freibier ausgeschenkt wird.

Übernachtende

Held
Wer übernachtet hier zur Zeit?
Hanna
Es sind fast alles fahrende Händler vom Markt.
Held
Aha.
Hanna
Denk nicht mal dran, dich an ihren Sachen zu vergreifen! Ich will hier keinen Ärger haben!

Fragen zur Stadt

Held
Ich hab ein paar Fragen zur Stadt ...

Kaufen

Held
Wo kann ich hier was kaufen?
Hanna
Der Markt ist direkt vor der Tür. Dort solltest du eigentlich alles bekommen.
Auf der anderen Seite der Stadt gibt es noch ein paar Läden und Handwerker, die meisten sind in der Nähe vom anderen Stadttor.
Ansonsten gibt es im Hafenviertel noch einen Fischhändler. Er hat seinen Laden direkt am Hafen. Du wirst ihn schon finden.

Stadt

Held
Erzähl mir was über die Stadt.
Hanna
Auch wenn es im Moment nicht so aussieht, ist Khorinis eine der reichsten Städte des Königreichs.
Doch seit dem Krieg mit den Orks ist der Handel fast komplett zum Erliegen gekommen. Der König hat die gesamte Handelsflotte in den Kriegsdienst beordert,
so dass zurzeit kaum noch ein Schiff im Hafen anlegt. Das Angebot an Waren ist daher zurzeit sehr knapp und viele Bürger der Stadt sind sehr besorgt.
Keiner weiß so recht, was die Zukunft bringt. Wir können eigentlich nichts anderes machen als abzuwarten, was passiert. Ändern können wir sowieso nichts.

Status

Held
Wie sieht's aus?
Hanna
Du siehst nicht so aus, als ob dir die Sorgen anderer irgendwas bedeuten.

Eigentlich nicht

Held
Eigentlich nicht.
Hanna
Sag ich doch. Hier denkt jeder immer nur an sich, also was willst du?

Kommt drauf an

Held
Das kommt drauf an.
Hanna
Kommt drauf an, wie viel da zu holen ist, wolltest du wohl sagen.
Solche Kerle kann ich hier nicht gebrauchen.

Doch natürlich

Held
Doch natürlich.
Hanna
Ja, Überraschungen gibt es immer wieder. Ich habe in der Tat ein Problem. Ich habe vor kurzem ausgemistet und einen Packen alter Karten an Brahim, den Kartenzeichner unten im Hafen, verkauft.
Leider habe ich festgestellt, dass mir ein Schriftstück abhanden gekommen ist.
Ich vermute, dass es versehentlich zwischen die Papiere geraten ist.
Könntest du es mir wiederbeschaffen?

Nein

Held
Ich bin doch kein Laufbursche.
Hanna
Die Probleme einer einfachen Frau sind dir wohl zu profan. Dann werde ich mich wohl selber darum kümmern müssen.

Belohnung

Held
Was kriege ich dafür?
Hanna
Also doch, wusste ich es doch, du bist auch nicht besser als das Gesindel im Hafen.
Was verlangst du denn von einer armen Frau?

Schon gut

Held
Schon gut.
Hanna
Wenigstens hast du doch noch ein Funken Anstand. Wenn du mir das Schriftstück wiederbesorgst, bekommst du 75 Goldstücke von mir.

Nett sein

Held
Du könntest ein bisschen nett zu mir sein.
Hanna
Das ist ja ungeheuerlich. Ich ... scher dich raus! Du Flegel!

Gold

Held
Gold.
Hanna
Schnödes Gold, damit kann ich nicht dienen. Okay, 50 Goldstücke ist es mir wert.
Wenn du es schaffst, das Schriftstück wieder zu besorgen, bekommt du 50 Goldstücke von mir.

Mal sehen

Held
Ich werde mal sehen, was ich tun kann.
Hanna
Du bist ein Schatz, ich wünsche dir viel Glück!
Wenn du mir das Stück zurückbringst, bekommst du auch eine Belohnung.

Schriftstück gefunden

Held
Meinst du dieses Schriftstück?
Hanna
Ja, genau das habe ich gesucht. Danke.
Held
Was ist meine Belohnung?
Hanna
Nicht so hastig. Hier hast du dein Gold.
( 50x Goldstücke - Abschnitt Gold gewählt)
( 75x Goldstücke - Abschnitt Schon gut gewählt)
(200x Goldstücke - Abschnitt Mal sehen gewählt)

Kanalisation

Diebesgilde lebt noch

Hanna
(misstrauisch) Sieh an! Wo kommst du denn her? hm?
Held
Ich...
Hanna
(lacht) Ich weiß!
(verschwörerisch) Du brauchst mir nichts zu sagen. Ich weiß alles.
Lass dir bloß nicht einfallen, hier was zu klauen, klar?
Wir können es uns nicht leisten, Aufmerksamkeit auf das Hotel zu ziehen.

Diebesgilde ausgelöscht

Hanna
Wo... kommst du denn her?
Held
Ich habe in deinem Keller was interessantes gefunden...
Hanna
Was hattest du in meinem Keller zu suchen?!
Held
Das weißt du verdammt genau!
Hanna
(abweisend) Ich weiß nicht, wovon du redest...

Lehmahrs Schuldenbuch

Held
Schau mal, was ich hier für ein Buch habe!
Hanna
Lehmars Schuldenbuch. Wie bist du daran gekommen?
Held
Tja...
Hanna
Wenn Lehmar es nicht mehr hat, ist das gut - Aber lieber hätte ich es selbst...

Buch geben

Held
Hier - nimm das Buch.
Hanna
Danke.
Nimm das hier als Belohnung...
(1x Lederbeutel: Hanna hat ihn mir gegeben)
Held
Was hast du mir da gegeben?
Hanna
Es ist ein Schlüssel zur Pforte des Reichtums.


Cut Content

Inhalte aus diesem Abschnitt oder der komplette Abschnitt kommen im veröffentlichten Spiel nicht vor. Damit zählen sie zu Cut Content.
Dialoge und Sprachdateien sind in den Skripten vorhanden, doch wurden nicht verwendet.
In den Skripten wurden keine Bedingung(en) zur Aktivierung der Dialoge hinterlegt.

Versteck der Diebe

Held
Wusstest du vom Versteck der Diebe?
Hanna
(schmunzelt) Ich weiß nicht, wovon du redest...

Status

Held
Alles klar im Versteck?

Ja

Hanna
Ja. Aber du solltest besser nicht darüber reden...

Lange keinen gesehen

Hanna
Ich habe schon länger keinen von ihnen mehr gesehen.
Ich sollte mal bei Gelegenheit runtergehen und nach dem Rechten sehen.

Miliz

Hanna
Die Miliz war hier... Jemand hat das Versteck verraten!
Mir konnten sie nichts nachweisen, aber Cassia und ihre Leute sind tot!
Ich bin mir sicher, DU warst es...
Das hier hab ich mir extra für dich gekauft.
Hat mich ne Menge Gold gekostet. Aber du Schwein warst es mit wert...
Ansichten
Meine Werkzeuge