Cavalorn/Dialoge: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Gothic Almanach
![]()
K (→Unbekannte Teil der Insel)  | 
				 (Links)  | 
				||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
= Innerhalb der Barriere =  | = Innerhalb der Barriere =  | ||
== Jäger ==  | == Jäger ==  | ||
| − | ;Held: Was machst du hier draußen?  | + | ;[[Held]]: Was machst du hier draußen?  | 
;[[Cavalorn]]: Ich bin Jäger - ich jage vor allem [[Scavenger]].  | ;[[Cavalorn]]: Ich bin Jäger - ich jage vor allem [[Scavenger]].  | ||
| Zeile 10: | Zeile 10: | ||
=== Bogen I ===  | === Bogen I ===  | ||
| − | ;Held: Kannst du mir beibringen, besser mit dem Bogen umzugehen?  | + | ;Held: Kannst du mir beibringen, besser mit dem [[Bogen]] umzugehen?  | 
;Cavalorn: Für einen Anfänger ist es nicht schwierig, besser zu werden. Es ist eine Frage der Haltung.  | ;Cavalorn: Für einen Anfänger ist es nicht schwierig, besser zu werden. Es ist eine Frage der Haltung.  | ||
:Die Füße schön weit auseinander, Arme auf eine Linie bringen, Luft anhalten und - Schuss!  | :Die Füße schön weit auseinander, Arme auf eine Linie bringen, Luft anhalten und - Schuss!  | ||
| Zeile 24: | Zeile 24: | ||
=== Bogen II ===  | === Bogen II ===  | ||
| − | ;Cavalorn: Du bist jetzt schon ein guter Jäger. Erfahre nun das letzte Wissen.  | + | ;Cavalorn: Du bist jetzt schon ein guter [[Jäger]]. Erfahre nun das letzte Wissen.  | 
:Um ein Meisterschütze zu werden, musst du aufhören, einer sein zu wollen.  | :Um ein Meisterschütze zu werden, musst du aufhören, einer sein zu wollen.  | ||
:Erkenne das Gesetz von Auge, Spannkraft, Flugbahn und Ziel. Sei immer auf der Hut, sei immer bereit.  | :Erkenne das Gesetz von Auge, Spannkraft, Flugbahn und Ziel. Sei immer auf der Hut, sei immer bereit.  | ||
| Zeile 35: | Zeile 35: | ||
== Handel ==  | == Handel ==  | ||
;Held: Zeig mir deine Ware.  | ;Held: Zeig mir deine Ware.  | ||
| + | |||
=In Khorinis=  | =In Khorinis=  | ||
| Zeile 40: | Zeile 41: | ||
;Held: Ärger?  | ;Held: Ärger?  | ||
;Cavalorn: ''(verärgert)'' Verdammt. Ich weiß gar nicht, wo die sich alle versteckt halten. Du tötest einen und kurze Zeit später sind sie alle wieder da.  | ;Cavalorn: ''(verärgert)'' Verdammt. Ich weiß gar nicht, wo die sich alle versteckt halten. Du tötest einen und kurze Zeit später sind sie alle wieder da.  | ||
| − | :''(lauernd)'' Moment mal. Ich kenn dich doch. Du bist doch der Kerl, der mich damals im [[Minental]] ständig um Pfeile angebettelt hat.  | + | :''(lauernd)'' Moment mal. Ich kenn dich doch. Du bist doch der Kerl, der mich damals im [[Minental]] ständig um [[Pfeile]] angebettelt hat.  | 
===Keine Erinnerung===  | ===Keine Erinnerung===  | ||
;Held: Kann mich kaum erinnern ... ?  | ;Held: Kann mich kaum erinnern ... ?  | ||
| − | ;Cavalorn: Ach, komm. Ich hab dir das Bogenschießen und Schleichen beigebracht damals in meiner Hütte vorm [[Altes Lager|alten Lager]]. Klingelt's?  | + | ;Cavalorn: Ach, komm. Ich hab dir das [[Bogenschießen]] und [[Schleichen]] beigebracht damals in [[Holzfällerhütte im Minental|meiner Hütte]] vorm [[Altes Lager|alten Lager]]. Klingelt's?  | 
===Erinnerung da===  | ===Erinnerung da===  | ||
;Held: Dein Name ist [[Cavalorn]], richtig?  | ;Held: Dein Name ist [[Cavalorn]], richtig?  | ||
| − | ;Cavalorn: Ah. Ich sehe, du hast mich nicht vergessen, nach allem was wir durchgemacht haben in der verfluchten Kolonie.  | + | ;Cavalorn: Ah. Ich sehe, du hast mich nicht vergessen, nach allem was wir durchgemacht haben in der verfluchten [[Kolonie]].  | 
:Wo willst du eigentlich hin?  | :Wo willst du eigentlich hin?  | ||
| Zeile 55: | Zeile 56: | ||
;Held: In die [[Stadt Khorinis|Stadt]].  | ;Held: In die [[Stadt Khorinis|Stadt]].  | ||
;Cavalorn: ''(lacht)'' So so. In die Stadt also.  | ;Cavalorn: ''(lacht)'' So so. In die Stadt also.  | ||
| − | :Du könntest Probleme mit den [[  | + | :Du könntest Probleme mit den [[Stadtwachen|Wachen]] kriegen. Die lassen nicht mehr jeden rein, seit es hier in der Gegend vor [[Banditen]] wimmelt.  | 
:Hier ist in den letzten Tagen einer dieser ehemaligen [[Psioniker]] aus dem Minental vorbei gekommen. Er meinte, er geht ständig ein und aus in Khorinis.  | :Hier ist in den letzten Tagen einer dieser ehemaligen [[Psioniker]] aus dem Minental vorbei gekommen. Er meinte, er geht ständig ein und aus in Khorinis.  | ||
| − | :Er ging in das Tal unter dem [[Xardas' Turm in Khorinis|großen Turm]]. Irgendwo bei dem Wasserfall dort muss es einen Weg dorthin geben.  | + | :Er ging in das [[Kleines Tal|Tal]] unter dem [[Xardas' Turm in Khorinis|großen Turm]]. Irgendwo bei dem Wasserfall dort muss es einen Weg dorthin geben.  | 
:Vielleicht solltest du mit [[Lester|dem Typen]] mal sprechen.  | :Vielleicht solltest du mit [[Lester|dem Typen]] mal sprechen.  | ||
===Minental===  | ===Minental===  | ||
| − | ;Held: Zurück ins Minental.  | + | ;Held: Zurück ins [[Minental]].  | 
;Cavalorn: ''(erstaunt)'' Wirklich? Mmh. Ich wünschte, ich könnte dir folgen, aber ich habe erst meine Aufgaben zu erledigen.  | ;Cavalorn: ''(erstaunt)'' Wirklich? Mmh. Ich wünschte, ich könnte dir folgen, aber ich habe erst meine Aufgaben zu erledigen.  | ||
:Wenn du im Minental bist, schau doch bitte mal, ob [[Holzfällerhütte|meine alte Hütte]] immer noch steht. Ich würde gerne eines Tages dahin zurückkehren.  | :Wenn du im Minental bist, schau doch bitte mal, ob [[Holzfällerhütte|meine alte Hütte]] immer noch steht. Ich würde gerne eines Tages dahin zurückkehren.  | ||
| Zeile 104: | Zeile 105: | ||
;Cavalorn: Konnte doch keiner ahnen, dass das [[Erz]] hier in Khorinis so wertvoll ist.  | ;Cavalorn: Konnte doch keiner ahnen, dass das [[Erz]] hier in Khorinis so wertvoll ist.  | ||
:Für einen schnöden Erzbrocken hast du in der [[Strafkolonie]] damals doch noch nicht mal einen Platz zum Schlafen gekriegt.  | :Für einen schnöden Erzbrocken hast du in der [[Strafkolonie]] damals doch noch nicht mal einen Platz zum Schlafen gekriegt.  | ||
| − | :In der [[Hafenstadt Khorinis|Hafenstadt]] schlagen sie dir fast den Schädel ein, wenn sie mitkriegen, dass du Erz dabei hast.  | + | :In der [[Hafenstadt Khorinis|Hafenstadt]] schlagen sie dir fast den Schädel ein, wenn sie mitkriegen, dass du [[Erz]] dabei hast.  | 
====Erz gegen Gold====  | ====Erz gegen Gold====  | ||
| − | ;Held: Gib mir die 100 Goldmünzen, dann gebe ich dir dein Erz zurück.  | + | ;Held: Gib mir die 100 [[Goldmünzen]], dann gebe ich dir dein Erz zurück.  | 
;Cavalorn: Abgemacht. Hier hast du es.  | ;Cavalorn: Abgemacht. Hier hast du es.  | ||
:Du bist ein wahrer Freund. Besten Dank.  | :Du bist ein wahrer Freund. Besten Dank.  | ||
| Zeile 119: | Zeile 120: | ||
;Cavalorn: Hast du die letzten Wochen verschlafen?  | ;Cavalorn: Hast du die letzten Wochen verschlafen?  | ||
;Held: Äh ...  | ;Held: Äh ...  | ||
| − | ;Cavalorn: Ich rede von dem ganzen Gesindel aus der Strafkolonie, das sich hier in der Gegend breit macht. Plündern und morden, was das Zeug hält.  | + | ;Cavalorn: Ich rede von dem ganzen Gesindel aus der [[Strafkolonie]], das sich hier in der Gegend breit macht. Plündern und morden, was das Zeug hält.  | 
:''(seufzt)'' Kann froh sein, dass sie mich am Leben gelassen haben. Ich hab einen Moment nicht aufgepasst, da haben sie mir von hinten eins übergezogen.  | :''(seufzt)'' Kann froh sein, dass sie mich am Leben gelassen haben. Ich hab einen Moment nicht aufgepasst, da haben sie mir von hinten eins übergezogen.  | ||
| Zeile 128: | Zeile 129: | ||
;Held: Du wurdest von Banditen ausgeraubt?  | ;Held: Du wurdest von Banditen ausgeraubt?  | ||
;Cavalorn: ''(grimmig)'' Ja. Niedergeprügelt und den [[Goblins]] zum Fraß vorgeworfen haben sie mich.  | ;Cavalorn: ''(grimmig)'' Ja. Niedergeprügelt und den [[Goblins]] zum Fraß vorgeworfen haben sie mich.  | ||
| − | :Es waren verflucht wichtige Sachen. Ein Brief und mein ganzes Geld. Ich muss es unbedingt wieder haben.  | + | :Es waren verflucht wichtige Sachen. Ein Brief und mein ganzes [[Geld]]. Ich muss es unbedingt wieder haben.  | 
:Aber ohne Rückendeckung gehe ich da nicht mehr hin. Dieses feige Lumpenpack ...  | :Aber ohne Rückendeckung gehe ich da nicht mehr hin. Dieses feige Lumpenpack ...  | ||
| Zeile 135: | Zeile 136: | ||
====Keine Rüstung ausgerüstet====  | ====Keine Rüstung ausgerüstet====  | ||
| − | ;Cavalorn: ''(lauernd)'' Vielleicht. Aber so abgemagert, wie du aussiehst, hast du seit Wochen kein richtiges Schwert mehr in den Händen gehalten.  | + | ;Cavalorn: ''(lauernd)'' Vielleicht. Aber so abgemagert, wie du aussiehst, hast du seit Wochen kein richtiges [[Schwert]] mehr in den Händen gehalten.  | 
;Cavalorn: Nun. Ich hab wohl keine andere Wahl, als dein Angebot anzunehmen. Meine Zeit wird knapp.  | ;Cavalorn: Nun. Ich hab wohl keine andere Wahl, als dein Angebot anzunehmen. Meine Zeit wird knapp.  | ||
| Zeile 151: | Zeile 152: | ||
;Cavalorn: Ich kann dir ein [[Wolfsmesser]] geben. Reicht dir das erst mal?  | ;Cavalorn: Ich kann dir ein [[Wolfsmesser]] geben. Reicht dir das erst mal?  | ||
;Held: Messer ist gut.  | ;Held: Messer ist gut.  | ||
| − | :Aber wie steht's mit Heilung?  | + | :Aber wie steht's mit [[Heilung]]?  | 
| − | ;Cavalorn: Ich hätte hier noch 2 Heiltränke. Interesse?  | + | ;Cavalorn: Ich hätte hier noch 2 [[Heiltränke]]. Interesse?  | 
;Held: Klar. Her damit.  | ;Held: Klar. Her damit.  | ||
==Lehrer==  | ==Lehrer==  | ||
;Held: Kannst du mir was beibringen?  | ;Held: Kannst du mir was beibringen?  | ||
| − | ;Cavalorn: Sicher. Das weißt du doch. Mensch, dir haben sie ja ganz schön zugesetzt.  | + | ;Cavalorn: Sicher. Das weißt du doch. [[Mensch]], dir haben sie ja ganz schön zugesetzt.  | 
:Du kannst dich an gar nichts mehr erinnern, was?  | :Du kannst dich an gar nichts mehr erinnern, was?  | ||
| Zeile 179: | Zeile 180: | ||
;Held: Erzähl mir mehr über den 'Ring des Wassers'!  | ;Held: Erzähl mir mehr über den 'Ring des Wassers'!  | ||
;Cavalorn: Mir ist es eigentlich nicht erlaubt, darüber zu sprechen.  | ;Cavalorn: Mir ist es eigentlich nicht erlaubt, darüber zu sprechen.  | ||
| − | :Alles was ich tun kann, ist, dich zu Vatras zu schicken. Er ist der Vertreter der Wassermagier in Khorinis.  | + | :Alles was ich tun kann, ist, dich zu [[Vatras]] zu schicken. Er ist der Vertreter der [[Wassermagier]] in Khorinis.  | 
:Am besten du redest mit ihm. Sag ihm, du kommst von mir.  | :Am besten du redest mit ihm. Sag ihm, du kommst von mir.  | ||
:Vielleicht nimmt er dich ja bei uns auf. Wir brauchen dringend mehr gute Leute ...  | :Vielleicht nimmt er dich ja bei uns auf. Wir brauchen dringend mehr gute Leute ...  | ||
| Zeile 185: | Zeile 186: | ||
===Hirnverbrannte Zeiten===  | ===Hirnverbrannte Zeiten===  | ||
;Held: Waren du und deine Leute damals nicht mit den Wassermagiern verfeindet?  | ;Held: Waren du und deine Leute damals nicht mit den Wassermagiern verfeindet?  | ||
| − | ;Cavalorn: Die hirnverbrannten Zeiten von damals sind vorbei. Es gibt kein 'Neues Lager' oder 'Altes Lager' mehr.  | + | ;Cavalorn: Die hirnverbrannten Zeiten von damals sind vorbei. Es gibt kein '[[Neues Lager]]' oder '[[Altes Lager]]' mehr.  | 
:Jetzt, da die Sträflingskolonie nicht mehr existiert, ist jeder auf sich allein gestellt.  | :Jetzt, da die Sträflingskolonie nicht mehr existiert, ist jeder auf sich allein gestellt.  | ||
:Die meisten von uns ehemaligen Gefangenen werden immer noch verfolgt.  | :Die meisten von uns ehemaligen Gefangenen werden immer noch verfolgt.  | ||
| Zeile 192: | Zeile 193: | ||
===Unbekannte Teil der Insel===  | ===Unbekannte Teil der Insel===  | ||
;Held: Was machen die Wassermagier jetzt?  | ;Held: Was machen die Wassermagier jetzt?  | ||
| − | ;Cavalorn: Sie sind an einer großen Sache dran. Es geht um einen unbekannten Teil der [[Insel Khorinis|Insel]].  | + | ;Cavalorn: Sie sind an einer großen Sache dran. Es geht um [[Unbekannter Teil von Khorinis|einen unbekannten Teil]] der [[Insel Khorinis|Insel]].  | 
;Held: Ein [[Unbekannter Teil von Khorinis|unbekannter Teil]]? Wo soll der liegen?  | ;Held: Ein [[Unbekannter Teil von Khorinis|unbekannter Teil]]? Wo soll der liegen?  | ||
;Cavalorn: Mehr darf ich dir nicht sagen. Sprich mit [[Vatras]] in [[Stadt Khorinis|Khorinis]].  | ;Cavalorn: Mehr darf ich dir nicht sagen. Sprich mit [[Vatras]] in [[Stadt Khorinis|Khorinis]].  | ||
| Zeile 221: | Zeile 222: | ||
===Keine Rüstung ausgerüstet===  | ===Keine Rüstung ausgerüstet===  | ||
| − | ;Cavalorn: Ach, ja, eins noch. Kauf dir bei den   | + | ;Cavalorn: Ach, ja, eins noch. Kauf dir bei den [[Bauer]]n erst mal ein paar [[Bauernkleidung|anständige Klamotten]].  | 
:Sonst hält dich noch jemand für 'nen Banditen. Hier hast du ein paar Münzen.  | :Sonst hält dich noch jemand für 'nen Banditen. Hier hast du ein paar Münzen.  | ||
| Zeile 252: | Zeile 253: | ||
;Held: Hast du schon ein Ornament gefunden?  | ;Held: Hast du schon ein Ornament gefunden?  | ||
;Cavalorn: Ich habe die Stelle gefunden, an der wir eins finden sollten.  | ;Cavalorn: Ich habe die Stelle gefunden, an der wir eins finden sollten.  | ||
| − | :  | + | :[[Ornament-Steinkreise|Dieser Steinkreis]] könnte eins dieser Bauwerke sein, die Nefarius beschrieben hat.  | 
:Jetzt müsste man nur noch den Mechanismus finden, nach dem wir suchen sollen.  | :Jetzt müsste man nur noch den Mechanismus finden, nach dem wir suchen sollen.  | ||
| Zeile 274: | Zeile 275: | ||
===Ornament bekommen===  | ===Ornament bekommen===  | ||
| − | ;Held: Ich habe das fehlende Ornament von Lord Hagen bekommen.  | + | ;Held: Ich habe das fehlende Ornament von [[Lord Hagen]] bekommen.  | 
;Cavalorn: Siehst du? Hatte ich mir doch gedacht, dass die Paladine es hatten.  | ;Cavalorn: Siehst du? Hatte ich mir doch gedacht, dass die Paladine es hatten.  | ||
</div>  | </div>  | ||
[[Kategorie:Dialog]]  | [[Kategorie:Dialog]]  | ||
| − | + | [[Kategorie:Gothic I]]  | |
| − | [[Kategorie:Gothic I  | + | |
[[Kategorie:Die Nacht des Raben]]  | [[Kategorie:Die Nacht des Raben]]  | ||
Version vom 26. November 2021, 19:14 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Innerhalb der Barriere
Jäger
Lehrer
- Held
 - Kannst du mir was über die Jagd beibringen?
 - Cavalorn
 - Kommt drauf an - was willst du wissen?
 
Bogen I
- Held
 - Kannst du mir beibringen, besser mit dem Bogen umzugehen?
 - Cavalorn
 - Für einen Anfänger ist es nicht schwierig, besser zu werden. Es ist eine Frage der Haltung.
 - Die Füße schön weit auseinander, Arme auf eine Linie bringen, Luft anhalten und - Schuss!
 - An bestimmten Stellen des Körpers reicht ein Schuss aus, um dein Ziel zu erlegen. Als Anfänger hast du nur eine kleine Chance, diese Stellen zu erwischen.
 - Aber wenn du meine Ratschläge beherzigst, wirst du beim nächsten Mal besser treffen.
 
Schleichen
- Held
 - Ich will lernen, mich lautlos zu bewegen.
 - Cavalorn
 - Gute Entscheidung. Das ist vor allem wichtig, wenn du in Hütten eindringen willst oder dich von hinten an jemanden anschleichst.
 - Wenn du tief nach unten gehst, hast du den Boden besser im Blick und deinen Körper besser unter Kontrolle.
 - Aber in dieser Haltung wirst du natürlich sofort bemerkt, also, lass dich von keinem hier beim Schleichen sehen!
 - Beachte das, was ich dir sage und vor allem: Lass dich nie erwischen!
 
Bogen II
- Cavalorn
 - Du bist jetzt schon ein guter Jäger. Erfahre nun das letzte Wissen.
 - Um ein Meisterschütze zu werden, musst du aufhören, einer sein zu wollen.
 - Erkenne das Gesetz von Auge, Spannkraft, Flugbahn und Ziel. Sei immer auf der Hut, sei immer bereit.
 - Die Technik beherrscht du schon lange zur Genüge. Geh einfach hin und wende dein Wissen und Können an.
 
Bogen kaufen
- Held
 - Woher bekomme ich einen Bogen?
 - Cavalorn
 - Von mir. Ich verkaufe die besten Bögen des Alten Lagers.
 
Handel
- Held
 - Zeig mir deine Ware.
 
In Khorinis
Begrüßung
- Held
 - Ärger?
 - Cavalorn
 - (verärgert) Verdammt. Ich weiß gar nicht, wo die sich alle versteckt halten. Du tötest einen und kurze Zeit später sind sie alle wieder da.
 - (lauernd) Moment mal. Ich kenn dich doch. Du bist doch der Kerl, der mich damals im Minental ständig um Pfeile angebettelt hat.
 
Keine Erinnerung
- Held
 - Kann mich kaum erinnern ... ?
 - Cavalorn
 - Ach, komm. Ich hab dir das Bogenschießen und Schleichen beigebracht damals in meiner Hütte vorm alten Lager. Klingelt's?
 
Erinnerung da
- Held
 - Dein Name ist Cavalorn, richtig?
 - Cavalorn
 - Ah. Ich sehe, du hast mich nicht vergessen, nach allem was wir durchgemacht haben in der verfluchten Kolonie.
 - Wo willst du eigentlich hin?
 
Nächstes Ziel
Stadt
- Held
 - In die Stadt.
 - Cavalorn
 - (lacht) So so. In die Stadt also.
 - Du könntest Probleme mit den Wachen kriegen. Die lassen nicht mehr jeden rein, seit es hier in der Gegend vor Banditen wimmelt.
 - Hier ist in den letzten Tagen einer dieser ehemaligen Psioniker aus dem Minental vorbei gekommen. Er meinte, er geht ständig ein und aus in Khorinis.
 - Er ging in das Tal unter dem großen Turm. Irgendwo bei dem Wasserfall dort muss es einen Weg dorthin geben.
 - Vielleicht solltest du mit dem Typen mal sprechen.
 
Minental
- Held
 - Zurück ins Minental.
 - Cavalorn
 - (erstaunt) Wirklich? Mmh. Ich wünschte, ich könnte dir folgen, aber ich habe erst meine Aufgaben zu erledigen.
 - Wenn du im Minental bist, schau doch bitte mal, ob meine alte Hütte immer noch steht. Ich würde gerne eines Tages dahin zurückkehren.
 
Kein Ziel
- Held
 - Ich habe kein bestimmtes Ziel.
 - Cavalorn
 - Du willst es mir nicht sagen, was? Auch gut.
 
Bei der Holzfällerhütte gewesen
- Held
 - Ich war bei deiner Hütte im Minental.
 - Cavalorn
 - Sie steht also noch immer.
 
Ohne Quest
- Cavalorn
 - Was hättest du auch sonst bei der alten Bretterbude zu suchen. Da ist nichts mehr.
 
Mit Quest
- Held
 - Ja. Und ich weiß jetzt auch, was du da wolltest.
 - Cavalorn
 - Hast du ihn gefunden?
 - Held
 - Wenn du deinen Beutel mit dem Erzbrocken meinst ... ja, das hab ich.
 - Cavalorn
 - Du bist ein Fuchs, weißt du das?
 - Hast du ihn bei dir? Ich geb dir 100 Goldmünzen dafür.
 
Nein
- Held
 - Nein.
 - Cavalorn
 - Dann besorg mir das Ding WIEDER. Immerhin wär ich deswegen glatt nochmal ins verfluchte Minental gegangen.
 - Held
 - Mir kommen die Tränen.
 
Nein, aber Erzbrochen dabei
- Held
 - Nein, aber ich hab hier einen Erzbrocken.
 - Cavalorn
 - Auch gut.
 
Sicher
- Held
 - Sicher.
 - Cavalorn
 - Großartig.
 
Bald wieder haben
- Cavalorn
 - Ich will hoffen, dass ich ihn bald wieder kriege.
 
Warum liegen gelassen
- Held
 - Warum hast du ihn eigentlich liegen lassen?
 - Cavalorn
 - Konnte doch keiner ahnen, dass das Erz hier in Khorinis so wertvoll ist.
 - Für einen schnöden Erzbrocken hast du in der Strafkolonie damals doch noch nicht mal einen Platz zum Schlafen gekriegt.
 - In der Hafenstadt schlagen sie dir fast den Schädel ein, wenn sie mitkriegen, dass du Erz dabei hast.
 
Erz gegen Gold
- Held
 - Gib mir die 100 Goldmünzen, dann gebe ich dir dein Erz zurück.
 - Cavalorn
 - Abgemacht. Hier hast du es.
 - Du bist ein wahrer Freund. Besten Dank.
 
Überfall
- Held
 - Was machst du hier?
 - Cavalorn
 - Ich sitze hier fest. Wenn diese verdammten Banditen nicht gewesen wären, wär' ich gar nicht hier.
 
Banditen
- Held
 - Was war mit den Banditen?
 - Cavalorn
 - Hast du die letzten Wochen verschlafen?
 - Held
 - Äh ...
 - Cavalorn
 - Ich rede von dem ganzen Gesindel aus der Strafkolonie, das sich hier in der Gegend breit macht. Plündern und morden, was das Zeug hält.
 - (seufzt) Kann froh sein, dass sie mich am Leben gelassen haben. Ich hab einen Moment nicht aufgepasst, da haben sie mir von hinten eins übergezogen.
 
Kram ist noch weg
- Cavalorn
 - Keine Ahnung, wie ich jetzt meinen Kram wieder kriegen soll.
 
Ausgeraubt
- Held
 - Du wurdest von Banditen ausgeraubt?
 - Cavalorn
 - (grimmig) Ja. Niedergeprügelt und den Goblins zum Fraß vorgeworfen haben sie mich.
 - Es waren verflucht wichtige Sachen. Ein Brief und mein ganzes Geld. Ich muss es unbedingt wieder haben.
 - Aber ohne Rückendeckung gehe ich da nicht mehr hin. Dieses feige Lumpenpack ...
 
Hilfe gegen die Banditen
- Held
 - Kann ich dir bei der Sache mit den Banditen helfen?
 
Keine Rüstung ausgerüstet
- Cavalorn
 - (lauernd) Vielleicht. Aber so abgemagert, wie du aussiehst, hast du seit Wochen kein richtiges Schwert mehr in den Händen gehalten.
 
- Cavalorn
 - Nun. Ich hab wohl keine andere Wahl, als dein Angebot anzunehmen. Meine Zeit wird knapp.
 - Also, pass auf. Den Weg hier runter ist eins dieser dreckigen Erdlöcher, in denen sich die Banditen gerne verstecken.
 - Die Kerle dort sind genau die, die meinen Kram gestohlen haben.
 - Sag Bescheid, wenn du bereit bist und dann schnappen wir uns das Lumpenpack.
 
Bessere Ausrüstung
- Held
 - Ich brauche bessere Ausrüstung.
 
Brago noch nicht tot
- Cavalorn
 - Sehr viel haben die Schweine mir nicht gelassen.
 
Wolfsmesser und Heilung
- Cavalorn
 - Ich kann dir ein Wolfsmesser geben. Reicht dir das erst mal?
 - Held
 - Messer ist gut.
 - Aber wie steht's mit Heilung?
 - Cavalorn
 - Ich hätte hier noch 2 Heiltränke. Interesse?
 - Held
 - Klar. Her damit.
 
Lehrer
- Held
 - Kannst du mir was beibringen?
 - Cavalorn
 - Sicher. Das weißt du doch. Mensch, dir haben sie ja ganz schön zugesetzt.
 - Du kannst dich an gar nichts mehr erinnern, was?
 
Fähigkeiten erlernen
- Held
 - Ich will deine Fähigkeiten erlernen.
 - Cavalorn
 - Sicher. Was willst du wissen.
 
Schleichen
- Cavalorn
 - Mit weichen Sohlen hast du eine größere Chance, dich deinen Gegnern zu nähern, ohne dass sie es merken.
 
Einhand und Bogen verbessert
- Cavalorn
 - Schon besser so. Du hast 'ne Menge verlernt seit damals, aber das kriegen wir schon wieder hin.
 
Ring des Wassers
- Held
 - Interessante Rüstung, die du da trägst. Gehörst du nicht mehr zu den Schatten?
 - Cavalorn
 - Schatten? Die gibt es seit dem Fall der Barriere nicht mehr.
 - In dem Moment, als wir endlich das Minental verlassen konnten, gab es für mich keinen Grund mehr daran festzuhalten.
 - Ich arbeite jetzt für die Wassermagier. Ich gehöre zum 'Ring des Wassers'.
 
Mehr über den Ring
- Held
 - Erzähl mir mehr über den 'Ring des Wassers'!
 - Cavalorn
 - Mir ist es eigentlich nicht erlaubt, darüber zu sprechen.
 - Alles was ich tun kann, ist, dich zu Vatras zu schicken. Er ist der Vertreter der Wassermagier in Khorinis.
 - Am besten du redest mit ihm. Sag ihm, du kommst von mir.
 - Vielleicht nimmt er dich ja bei uns auf. Wir brauchen dringend mehr gute Leute ...
 
Hirnverbrannte Zeiten
- Held
 - Waren du und deine Leute damals nicht mit den Wassermagiern verfeindet?
 - Cavalorn
 - Die hirnverbrannten Zeiten von damals sind vorbei. Es gibt kein 'Neues Lager' oder 'Altes Lager' mehr.
 - Jetzt, da die Sträflingskolonie nicht mehr existiert, ist jeder auf sich allein gestellt.
 - Die meisten von uns ehemaligen Gefangenen werden immer noch verfolgt.
 - Die Wassermagier konnten erwirken, dass mir meine Strafe erlassen wurde und ich mich jetzt frei bewegen kann.
 
Unbekannte Teil der Insel
- Held
 - Was machen die Wassermagier jetzt?
 - Cavalorn
 - Sie sind an einer großen Sache dran. Es geht um einen unbekannten Teil der Insel.
 - Held
 - Ein unbekannter Teil? Wo soll der liegen?
 - Cavalorn
 - Mehr darf ich dir nicht sagen. Sprich mit Vatras in Khorinis.
 
Banditen aufmischen
- Held
 - Lass uns die Kerle aufmischen.
 - Cavalorn
 - Alles klar. Halte mir einfach den Rücken frei, ok?
 - Jetzt werden die ihr blaues Wunder erleben.
 
Banditen erledigt
- Held
 - Die Banditen sind erledigt.
 - Cavalorn
 - So, das wäre erledigt. Hah. Sie hätten sich eben nicht mit mir anlegen sollen.
 
Auftrag in die Stadt
- Cavalorn
 - Dann kann ich jetzt endlich meinen Auftrag erledigen. Hab schon viel zu viel Zeit verloren.
 - Held
 - Was für ein Auftrag ... ?
 - Cavalorn
 - (zu sich selbst) Äh. ja. Ich muss erst in die Stadt und dann später ...
 - (seufzt) Ich weiß nicht, wie ich das alles rechtzeitig schaffen soll.
 - Held
 - (trocken) Was ist mit mir?
 - Cavalorn
 - (abwägend) Mmh. Warum eigentlich nicht. Du könntest den Brief in die Stadt bringen.
 - Dann habe ich noch ein bisschen mehr Zeit, mich um meine Ausrüstung zu kümmern.
 
Brief zu Vatras bringen
- Cavalorn
 - Einer der Banditen müsste den Brief in seiner Tasche haben.
 - Bring ihn zu Vatras, dem Wassermagier der Stadt. Du wirst ihn im Adanos-Tempel treffen. Er predigt dort den ganzen Tag.
 - Sag ihm, dass ich es nicht mehr geschafft habe.
 - Und wenn er dich fragt, wo ich bin, sag ihm einfach, ich bin schon zum Treffpunkt aufgebrochen, ok?
 
Keine Rüstung ausgerüstet
- Cavalorn
 - Ach, ja, eins noch. Kauf dir bei den Bauern erst mal ein paar anständige Klamotten.
 - Sonst hält dich noch jemand für 'nen Banditen. Hier hast du ein paar Münzen.
 
Brief abgegeben
- Held
 - Ich habe Vatras deinen Brief gegeben.
 - Cavalorn
 - Habe auch nichts anderes von dir erwartet. Dank' dir.
 
Ring des Wassers beigetreten
- Held
 - Willkommen im 'Ring', mein Freund.
 
Nächste Aufgabe
- Cavalorn
 - Vatras wird dir deine nächste Aufgabe geben.
 
Ornament bei Lobarts Hof
- Held
 - Suchst du etwas?
 - Cavalorn
 - Ist das so offensichtlich? Ja, ich habe von den Wassermagiern den Auftrag, nach irgendwelchen verlorenen Ornamenten zu suchen.
 - Held
 - Trifft sich gut. Ich habe den gleichen Auftrag von Nefarius bekommen.
 
Mitglied des Rings
- Cavalorn
 - Gehörst du also zum 'Ring des Wassers'?
 
Noch nicht
- Held
 - Noch nicht, aber ich arbeite daran.
 
Ja
- Held
 - Ja.
 
Steinkreis
- Cavalorn
 - Das freut mich. Dann muss ich das hier nicht alleine machen.
 - Held
 - Hast du schon ein Ornament gefunden?
 - Cavalorn
 - Ich habe die Stelle gefunden, an der wir eins finden sollten.
 - Dieser Steinkreis könnte eins dieser Bauwerke sein, die Nefarius beschrieben hat.
 - Jetzt müsste man nur noch den Mechanismus finden, nach dem wir suchen sollen.
 
Mechanismus, Steinwächter und Paladine
- Held
 - Ich habe den Mechanismus betätigt. Da tut sich rein gar nichts.
 - Cavalorn
 - Dann haben Lobarts Bauern wohl recht gehabt.
 - Sie haben erzählt, dass jemand von ihnen schon mal an den Steinen hier herum gespielt hat.
 - Ein Steinwächter sei wie aus dem Nichts erschienen und hätte sie angegriffen.
 - Die Bauern riefen die Miliz, die Milizsoldaten riefen die Paladine, die kamen auch und zerstörten das Monstrum.
 - Ich hab' schon die ganze Gegend abgesucht. Wenn es hier ein Ornament gegeben hat, dann haben es jetzt die Paladine.
 
Einer von uns
- Held
 - Dann muss jetzt einer von uns beiden ins obere Viertel der Stadt.
 - Cavalorn
 - Ich hab' dafür keine Zeit. Das wirst du machen müssen.
 - Ich werde jetzt in die Stadt gehen. Wir sehen uns bei Vatras.
 
Ornament zurückfordern
- Held
 - Dann werde ich zu ihnen gehen und das Ornament zurückfordern.
 - Cavalorn
 - In Ordnung.
 - Ich werde jetzt in die Stadt gehen. Wir sehen uns bei Vatras.
 
Ornament bekommen
- Held
 - Ich habe das fehlende Ornament von Lord Hagen bekommen.
 - Cavalorn
 - Siehst du? Hatte ich mir doch gedacht, dass die Paladine es hatten.
 

















