Portal-Zone Gothic-Zone Gothic II-Zone Gothic 3-Zone Gothic 4-Zone Modifikationen-Zone Download-Zone Foren-Zone RPG-Zone Gothic-Almanach Spirit of Gothic

 
 
 
 

Lares' Banditen/Dialoge: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Gothic Almanach

Wechseln zu: Navigation, Suche

Bild:HilfeOpera.png
(Dialoge in eigene Artikel verschoben)
 
(24 dazwischenliegende Versionen des gleichen Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
<div class="dialog">
 
<div class="dialog">
−
==Bandit 804 - Durchangswache - Richtung Lares==
+
= Eigene Artikel =
−
===Erste Begrüssung===
+
* [[Lares/Dialoge]]
−
;Durchangswache: Wo willst du denn hin?
+
* [[Bandit 804/Dialoge]]
 +
* [[Ratford/Dialoge]]
 +
* [[Drax/Dialoge]]
 +
* [[Bandit 825/Dialoge]]
 +
* [[Mordrag/Dialoge]]
 +
* [[Torwache 829/Dialoge]]
 +
* [[Torwache 830/Dialoge]]
 +
* [[Buster/Dialoge]]
 +
* [[Roscoe/Dialoge]]
 +
* [[Silas (I.)/Dialoge]]
 +
* [[Shrike/Dialoge]]
 +
* [[Sharky/Dialoge]]
 +
* [[Lefty/Dialoge]]
 +
* [[Schläger vom Reislord/Dialoge]]
 +
* [[Wedge/Dialoge]]
 +
* [[Butch/Dialoge]]
 +
* [[Wolf/Dialoge]]
 +
* [[Aidan (I.)/Dialoge]]
 +
* [[Krautmischer 860/Dialoge]]
 +
* [[Krautmischer 861/Dialoge]]
 +
* [[Jacko/Dialoge]]
 +
* [[Cipher/Dialoge]]
 +
* [[Rausschmeisser 875/Dialoge]]
 +
* [[Rausschmeisser 876/Dialoge]]
 +
* [[Erpresser/Dialoge]]
  
−
===Wohin===
+
<br>
−
;Held: Wo GEHT's hier denn hin?
+
= Ambientinfos - Neues Lager =
−
;Durchangswache: Zu [[Lares]].
+
== Aufnahme Bandit ==
 +
;Held: Ich will bei euch mitmachen!
 +
;Bandit: [[Lares]] entscheidet, wer in die [[Lares' Bande|Bande]] aufgenommen wird.
 +
:Aber wenn du zu ihm willst, musst du schon 'nen guten Grund haben.
 +
;Held: Zum Beispiel?
 +
;Bandit: Zum Beispiel jemand, der dich zu ihm schickt.
  
−
===Will zu Lares===
+
;Held: Was muss ich tun, wenn ich mich dem [[Neues Lager|Lager]] anschließen will?
−
;Held: Ich will zu Lares.
+
;Bandit: Du kannst dich unserer Bande anschließen. Aber dazu musst du beweisen, dass du gegen [[Gomez]] bist.
−
;Durchangswache: Kann mir kaum vorstell'n, dass er mit dir redet.
+
;Held: Und wie soll ich das machen?
−
;Held: Das kannst du getrost mir überlassen.
+
;Bandit: Wenn ich du wäre, würde ich Lares irgendwas Wichtiges aus dem [[Alten Lager]] oder der [[Alten Mine]] bringen.
−
;Durchangswache: Ich werde dich nicht aufhalten.
+
  
−
===Kann zu Lares?===
+
;Held: Was muss ich tun, wenn ich mich dem Lager anschließen will?
−
;Held: Kann ich zu Lares?
+
;Bandit: Geh auf die [[Reisfelder|Felder]] und hilf den [[Bauern des Neuen Lagers|Bauern]] beim Reispflücken.
−
;Durchangswache: Klär das mit Roscoe.
+
  
−
===Erste Warnung (Als AL Mitglied)===
+
== Wichtige Leute ==
−
;Durchangswache: [[Gomez' Schergen]] kommen hier nicht rein! Geh!
+
;Held: Wer ist hier der Boss?
 +
;Bandit: Kommst wohl gerade aus dem Alten Lager, was?
 +
:Hier ist niemand der Boss. Der verdammte [[Lee]] versucht zwar immer, uns an der Leine zu halten, aber wir machen, was wir wollen.
 +
:Wenn es so was wie einen Anführer unter uns gibt, dann ist das Lares. Aber der ist schlau genug, niemandem in seine Sache reinzuquatschen!
  
−
===Zweite Warnung (Als AL Mitglied)===
+
;Held: Wer ist euer Anführer?
−
;Durchangswache: Geh, solange du noch gehen KANNST!
+
;Bandit: Lares ist das Oberhaupt der Bande. Die meisten akzeptieren ihn.
 +
:Aber er sagt uns nicht, was wir machen sollen.
  
−
==Bandit 825 - Durchangswache - Richtung Lares==
+
;Held: Wer hat hier das Sagen?
−
===Was bewachen?===
+
;Bandit: Lee führt die [[Söldner der Magier|Söldner]] an, wenn du DAS wissen wolltest. Aber ich bin kein Söldner und ich lasse mir von den Pennern auch bestimmt nichts sagen!
−
;Held: Was bewacht ihr hier?
+
−
;Durchangswache: Wir passen auf, dass keiner von [[Söldner der Magier|Lees]] oder [[Gomez' Leute]]n Lares zu nahe kommt.
+
  
−
==Bandit 829 - Torwache - Vortor==
+
== Lager ==
−
===Bin Neu===
+
;Held: Was muss ich über diesen Ort wissen?
−
;Held: Ich bin neu hier - hast du irgendwelche Tipps für mich?
+
;Bandit: Im Zentrum der Höhle ist ein riesiges Loch voll [[Erz]]. Wenn du darüber nachdenkst, wie du da rankommen kannst - vergiss es!
−
;Torwache: Klar! Wenn du ins [[Neues Lager|Lager]] kommst, geh zu [[Gorn]]. Er ist zwar einer der Söldner der [[Wassermagier|Magier]], aber er ist in Ordnung. War mal einer von uns.
+
:Ich hab's selber mal probiert, aber die Söldner passen Tag und Nacht auf.
−
;Held: Von 'uns'?
+
−
;Torwache: Na, ein Bandit eben. Ein [[Lares' Bande|Wir-treten-den-Erzbaronen-in-den-Arsch-Bandit]]!
+
  
−
===Was erwartet mich?===
+
;Held: Was kannst du mir über dieses Lager sagen?
−
;Held: Kannst du mir sagen, was mich da drin erwartet?
+
;Bandit: Es ist 'ne Art Zweckgemeinschaft, die wir hier haben. Jeder macht im Grunde, was er will, aber wir sind so viele, dass [[Gomez]] uns nicht einfach ausrotten kann.
−
;Torwache: Geh rein und find's raus.
+
:Obwohl er das sicher am liebsten tun würde.
 +
;Held: Was habt ihr mit Gomez zu schaffen?
 +
;Bandit: Wir stehlen ihm sein Zeug!
  
−
==Bandit 830 - Torwache - Vortor==
+
;Held: Ich will mehr über dieses Lager erfahren.
−
===Neu hier===
+
;Bandit: Dann geh rein und schau es dir an. Solange du nicht einer von [[Gomez' Leute]]n bist, wird dich keiner aufhalten.
−
;Held: Hi! Ich bin neu hier.
+
−
;Torwache: Und?
+
  
−
===Was machst du?===
+
== Status ==
−
;Held: Was machst du hier?
+
;Held: Wie steht's?
−
;Torwache: Wonach sieht's denn aus? Ich rauche mir einen.
+
;Bandit: Mann! Wie soll's schon aussehen. Den ganzen Tag [[Reis]] fressen und darauf warten, dass sich 'ne Gelegenheit bietet, an Erz zu kommen.
−
:Wenn du denkst, ich lass dich mal ziehen, vergiss es!
+
:Dann kann man sich mal wieder richtig in der [[Silas Kneipe|Kneipe]] mit [[Reisschnaps]] voll laufen lassen!
  
−
===Aufhalten===
+
;Held: Was läuft denn so?
−
;Held: Willst du mich nicht aufhalten? Mich fragen, was ich hier will oder so?
+
;Bandit: Du bist wohl noch nicht lange hier, was?
−
;Torwache: Nein. Ist mir zu viel Stress. Außerdem kann einer wie du sowieso nicht viel Schaden da drin anrichten.
+
:Die [[Wassermagier|Magier]] bereiten sich schon seit Jahren auf die Sprengung des [[Erzhaufen]]s vor. Es heißt, der große Tag ist nicht mehr weit entfernt.
 +
:Zumindest sollte man das annehmen, wenn man sich den Riesenhaufen ansieht, den die [[Schürfer]] bis jetzt zusammengekratzt haben.
  
−
===Die Lage===
+
;Held: Wie sieht's aus?
−
;Held: Wie sieht's drinnen aus?
+
;Bandit: Was willst DU denn von mir?
−
;Torwache: Das Übliche - ruhig bis auf ein paar kleine Schlägereien.
+
  
−
==Bandit 845 & 846 - Schläger - Reisfelder==
+
== Sumpfkraut ==
−
===Hallo===
+
;Held: Ich hab ein bisschen [[Sumpfkraut]] dabei. Willst du was?
−
;Held: Was machst du hier?
+
−
;Schläger: Ich arbeite für den [[Reislord]].
+
−
Falls noch nicht mit [[Lefty]] geredet.
+
−
;Schläger: Wenn du was willst, rede mit Lefty.
+
  
−
==Bandit 875 - Türsteher - Silas' Kneipe==
+
;Held: Willst du etwas Sumpfkraut?
−
===Nur Banditen und Schürfer?===
+
−
;Held: Ihr lasst hier nur Banditen und [[Schürfer]] rein?
+
−
;Türsteher: Gegen die [[Sektenspinner|Brüder aus der Sekte]] haben wir auch nichts.
+
−
:Aber sonst kommt uns hier keiner rein.
+
  
−
==Bandit 875 - Türsteher - Silas' Kneipe==
+
;Bandit: Du siehst aus, als wenn du etwas Sumpfkraut haben wolltest.
−
===Erste Warnung===
+
−
;Türsteher: Wo willst DU denn hin?
+
−
;Held: Na, da rein.
+
−
;Türsteher: Vergiss es! [[Silas]] will in [[Silas Kneipe|seiner Kneipe]] nur Schürfer und Banditen sehen.
+
  
−
===Zweite Warnung===
+
=== Kraut dabei ===
−
;Türsteher: Du hörst wohl schlecht, Bürschchen!
+
;Bandit: Klar. Hier sind 10 Erz. Gib her.
 +
:Wenn du mal wieder was hast, komm vorbei.
  
−
===Bin Schürfer===
+
;Bandit: Ich geb dir 10 Erz dafür - hier.
−
;Held: Ich bin Schürfer! Und ich habe Durst!
+
:Wenn du mal wieder was loswerden willst, komm zu mir.
−
Wenn der Held eine Schürferhose trägt.
+
−
;Türsteher: Du siehst auch aus wie einer von den Dreckfressern.  Immer rein mit dir.
+
−
Wenn der Held keine Schürferhose trägt.
+
−
;Türsteher: Du siehst nicht aus wie ein Schürfer. So kommst du hier nicht rein, Junge.
+
  
−
===Bin Söldner oder Magier===
+
;Bandit: Hast du was? Ich nehm einen [[Stengel]] für 10 Erz.
−
;Türsteher: Halt! Du kennst die Regeln. Nur Schürfer und Banditen!
+
:Kannst jederzeit wieder kommen, Bruder.
−
;Held: Willst du mich aufhalten?
+
−
;Türsteher: Nein ... Geh nur ...
+
  
−
===Bin Sektler===
+
=== Kein Kraut ===
−
;Türsteher: Eigentlich lassen wir ja nur unsere Jungs hier rein, aber gegen die Bruderschaft kann man wirklich nichts einwenden.
+
;Bandit: Wo? Ich sehe kein [[Kraut]].
−
;Held: Vor allem nicht, wenn die Leute was zu rauchen dabei haben.
+
  
−
===Bestechen===
+
;Bandit: Wo? Ich sehe kein Kraut.
−
;Held: Was hältst du von etwas [[Erz]] als Eintrittsgeld?
+
−
;Türsteher: Wie viel Erz ist denn 'etwas Erz'?
+
−
Held gibt 10 Erz.
+
−
;Held: Ich habe 10 Erz - hier.
+
−
;Türsteher: 10 Erz?  Dafür werde ich dir erlauben, es noch mal zu versuchen.
+
−
Held hat keine 10 Erz dabei.
+
−
;Türsteher: Wo? Ich sehe keine 10 Erz.
+
−
Held gibt 50 Erz.
+
−
;Held: Was denkst du über 50 Erz?
+
−
;Türsteher: Das ist ziemlich genau die Hälfte von dem, was ich als 'etwas Erz' bezeichnen würde.
+
−
Held hat keine 50 Erz dabei.
+
−
;Türsteher: Wo? Ich sehe keine 50 Erz.
+
−
Held gibt 100 Erz.
+
−
;Held: Hundert Erzbrocken sollten reichen.
+
−
;Türsteher: Ein wahres Wort - du kannst reingehen.
+
−
Held hat keine 100 Erz dabei.
+
−
;Türsteher: Das stimmt. Aber so viel sehe ich bei dir nicht.
+
  
−
===Schnapsgeschäft===
+
;Bandit: Aber du hast nichts. Mach keine dummen Späße mit mir, klar?
−
;Held: Wie läuft das [[Schnaps]]geschäft?
+
−
;Türsteher: Geh rein und frag Silas. WIR können uns nicht beklagen.
+
  
−
===Kraut geben===
+
== Suche ==
−
;Held: Ich habe ein paar [[Sumpfkrautstängel|Krautstengel]] bei mir - hier, nimm einen.
+
=== Lee ===
−
Held hat Krautstengel dabei
+
;Held: Wo finde ich [[Lee]]?
−
;Türsteher: Du bist hier immer herzlich willkommen, Mann.
+
;Bandit: Wenn du die große Wohnhöhle betrittst, halte dich rechts und geh ganz nach oben.
−
Held hat keinen Krautstengel dabei
+
 
−
;Held: Äh ... Warte mal. Hab' doch nichts.  
+
=== Lares ===
−
;Türsteher: Na toll. Denk beim nächsten Mal an mich.
+
;Held: Wo finde ich [[Lares]]?
 +
;Bandit: In der Wohnhöhle ganz hinten links. Du kannst es nicht verfehlen, sobald dich seine Jungs aufhalten bist du richtig.
 +
 
 +
=== Gorn ===
 +
;Held: Wo finde ich [[Gorn]]?
 +
;Bandit: Wenn du in die [[Wohnhöhle]] kommst, halte dich rechts. Direkt vorne sind ein paar Hütten. In einer davon wohnt er.
 +
 
 +
=== Magier ===
 +
;Held: Wo finde ich einen der [[Magier]]?
 +
;Bandit: Normalerweise leben sie zurückgezogen im oberen Teil der Höhle. Aber am [[Erzhaufen]], in der Mitte der Höhle, kannst du manchmal [[Cronos|einen von ihnen]] treffen.
 +
 
 +
<br>
 +
= Ambientinfos - Freie Mine =
 +
== Lager ==
 +
;Held: Was läuft in der Mine?
 +
;Bandit: In der Mine? Die Typen da drin sind unter sich, es kommt keiner rein und keiner raus.
 +
:Man kann froh sein, dass wir hier draußen sind.
 +
 
 +
;Held: Erzähl mir mal was über das Camp hier.
 +
;Bandit: Das Camp? Du meinst den Kessel. Ist nicht so schlecht hier. Die Schürfer bauen [[Erz]] ab, die [[Söldner der Magier|Söldner]] passen auf, und wir Banditen behalten hier die Übersicht.
 +
 
 +
;Held: Erzähl mir mal was über das Lager hier.
 +
;Bandit: Dieses Felsloch wird uns hier raus bringen. Wenn wir erst genug Erz haben, kann uns das [[Alte Lager]] egal sein.
 +
 
 +
== Wichtige Leute ==
 +
;Held: Wer erteilt hier die Befehle?
 +
;Bandit: Mir erteilt hier niemand Befehle, aber man muss schon wissen, wie man das anstellt.
 +
;Held: Und wie stellt man das an?
 +
;Bandit: Berufsgeheimnis! Aber unter uns, als Bandit ist das gar nicht so schwer.
 +
 
 +
;Held: Wer hat den hier das Kommando?
 +
;Bandit: Das kommt drauf an, von wem du dir was sagen lässt.
 +
:Wenn [[Okyl]] etwas von dir will, solltest du allerdings nicht widersprechen. Er kann nämlich ziemlich ungemütlich werden.
 +
 
 +
;Held: Wer gibt hier die Befehle?
 +
;Bandit: Okyl hat hier das Sagen.
 +
:Aber uns Banditen lässt er meist ins Ruhe.
 +
 
 +
== Status ==
 +
;Held: Scheinst dich ja nicht gerade zu überarbeiten.
 +
;Bandit: Ich und arbeiten? Wenn ich arbeiten würde, wäre ich nicht hier in der [[Kuppel]], wenn du verstehst was ich meine.
 +
 
 +
;Held: Wie steht's?
 +
;Bandit: Mann, geh mir nicht auf den Sack!
 +
 
 +
;Held: Alles klar bei dir?
 +
;Bandit: Nicht schlechter als gestern.
 
</div>
 
</div>
  
 
[[Kategorie:Dialog]]
 
[[Kategorie:Dialog]]
 
[[Kategorie:Gothic I]]
 
[[Kategorie:Gothic I]]

Aktuelle Version vom 9. Mai 2025, 21:14 Uhr

Eigene Artikel


Ambientinfos - Neues Lager

Aufnahme Bandit

Held
Ich will bei euch mitmachen!
Bandit
Lares entscheidet, wer in die Bande aufgenommen wird.
Aber wenn du zu ihm willst, musst du schon 'nen guten Grund haben.
Held
Zum Beispiel?
Bandit
Zum Beispiel jemand, der dich zu ihm schickt.
Held
Was muss ich tun, wenn ich mich dem Lager anschließen will?
Bandit
Du kannst dich unserer Bande anschließen. Aber dazu musst du beweisen, dass du gegen Gomez bist.
Held
Und wie soll ich das machen?
Bandit
Wenn ich du wäre, würde ich Lares irgendwas Wichtiges aus dem Alten Lager oder der Alten Mine bringen.
Held
Was muss ich tun, wenn ich mich dem Lager anschließen will?
Bandit
Geh auf die Felder und hilf den Bauern beim Reispflücken.

Wichtige Leute

Held
Wer ist hier der Boss?
Bandit
Kommst wohl gerade aus dem Alten Lager, was?
Hier ist niemand der Boss. Der verdammte Lee versucht zwar immer, uns an der Leine zu halten, aber wir machen, was wir wollen.
Wenn es so was wie einen Anführer unter uns gibt, dann ist das Lares. Aber der ist schlau genug, niemandem in seine Sache reinzuquatschen!
Held
Wer ist euer Anführer?
Bandit
Lares ist das Oberhaupt der Bande. Die meisten akzeptieren ihn.
Aber er sagt uns nicht, was wir machen sollen.
Held
Wer hat hier das Sagen?
Bandit
Lee führt die Söldner an, wenn du DAS wissen wolltest. Aber ich bin kein Söldner und ich lasse mir von den Pennern auch bestimmt nichts sagen!

Lager

Held
Was muss ich über diesen Ort wissen?
Bandit
Im Zentrum der Höhle ist ein riesiges Loch voll Erz. Wenn du darüber nachdenkst, wie du da rankommen kannst - vergiss es!
Ich hab's selber mal probiert, aber die Söldner passen Tag und Nacht auf.
Held
Was kannst du mir über dieses Lager sagen?
Bandit
Es ist 'ne Art Zweckgemeinschaft, die wir hier haben. Jeder macht im Grunde, was er will, aber wir sind so viele, dass Gomez uns nicht einfach ausrotten kann.
Obwohl er das sicher am liebsten tun würde.
Held
Was habt ihr mit Gomez zu schaffen?
Bandit
Wir stehlen ihm sein Zeug!
Held
Ich will mehr über dieses Lager erfahren.
Bandit
Dann geh rein und schau es dir an. Solange du nicht einer von Gomez' Leuten bist, wird dich keiner aufhalten.

Status

Held
Wie steht's?
Bandit
Mann! Wie soll's schon aussehen. Den ganzen Tag Reis fressen und darauf warten, dass sich 'ne Gelegenheit bietet, an Erz zu kommen.
Dann kann man sich mal wieder richtig in der Kneipe mit Reisschnaps voll laufen lassen!
Held
Was läuft denn so?
Bandit
Du bist wohl noch nicht lange hier, was?
Die Magier bereiten sich schon seit Jahren auf die Sprengung des Erzhaufens vor. Es heißt, der große Tag ist nicht mehr weit entfernt.
Zumindest sollte man das annehmen, wenn man sich den Riesenhaufen ansieht, den die Schürfer bis jetzt zusammengekratzt haben.
Held
Wie sieht's aus?
Bandit
Was willst DU denn von mir?

Sumpfkraut

Held
Ich hab ein bisschen Sumpfkraut dabei. Willst du was?
Held
Willst du etwas Sumpfkraut?
Bandit
Du siehst aus, als wenn du etwas Sumpfkraut haben wolltest.

Kraut dabei

Bandit
Klar. Hier sind 10 Erz. Gib her.
Wenn du mal wieder was hast, komm vorbei.
Bandit
Ich geb dir 10 Erz dafür - hier.
Wenn du mal wieder was loswerden willst, komm zu mir.
Bandit
Hast du was? Ich nehm einen Stengel für 10 Erz.
Kannst jederzeit wieder kommen, Bruder.

Kein Kraut

Bandit
Wo? Ich sehe kein Kraut.
Bandit
Wo? Ich sehe kein Kraut.
Bandit
Aber du hast nichts. Mach keine dummen Späße mit mir, klar?

Suche

Lee

Held
Wo finde ich Lee?
Bandit
Wenn du die große Wohnhöhle betrittst, halte dich rechts und geh ganz nach oben.

Lares

Held
Wo finde ich Lares?
Bandit
In der Wohnhöhle ganz hinten links. Du kannst es nicht verfehlen, sobald dich seine Jungs aufhalten bist du richtig.

Gorn

Held
Wo finde ich Gorn?
Bandit
Wenn du in die Wohnhöhle kommst, halte dich rechts. Direkt vorne sind ein paar Hütten. In einer davon wohnt er.

Magier

Held
Wo finde ich einen der Magier?
Bandit
Normalerweise leben sie zurückgezogen im oberen Teil der Höhle. Aber am Erzhaufen, in der Mitte der Höhle, kannst du manchmal einen von ihnen treffen.


Ambientinfos - Freie Mine

Lager

Held
Was läuft in der Mine?
Bandit
In der Mine? Die Typen da drin sind unter sich, es kommt keiner rein und keiner raus.
Man kann froh sein, dass wir hier draußen sind.
Held
Erzähl mir mal was über das Camp hier.
Bandit
Das Camp? Du meinst den Kessel. Ist nicht so schlecht hier. Die Schürfer bauen Erz ab, die Söldner passen auf, und wir Banditen behalten hier die Übersicht.
Held
Erzähl mir mal was über das Lager hier.
Bandit
Dieses Felsloch wird uns hier raus bringen. Wenn wir erst genug Erz haben, kann uns das Alte Lager egal sein.

Wichtige Leute

Held
Wer erteilt hier die Befehle?
Bandit
Mir erteilt hier niemand Befehle, aber man muss schon wissen, wie man das anstellt.
Held
Und wie stellt man das an?
Bandit
Berufsgeheimnis! Aber unter uns, als Bandit ist das gar nicht so schwer.
Held
Wer hat den hier das Kommando?
Bandit
Das kommt drauf an, von wem du dir was sagen lässt.
Wenn Okyl etwas von dir will, solltest du allerdings nicht widersprechen. Er kann nämlich ziemlich ungemütlich werden.
Held
Wer gibt hier die Befehle?
Bandit
Okyl hat hier das Sagen.
Aber uns Banditen lässt er meist ins Ruhe.

Status

Held
Scheinst dich ja nicht gerade zu überarbeiten.
Bandit
Ich und arbeiten? Wenn ich arbeiten würde, wäre ich nicht hier in der Kuppel, wenn du verstehst was ich meine.
Held
Wie steht's?
Bandit
Mann, geh mir nicht auf den Sack!
Held
Alles klar bei dir?
Bandit
Nicht schlechter als gestern.
Von „https://almanach.worldofgothic.de/index.php?title=Lares%27_Banditen/Dialoge&oldid=82158“
Ansichten
Meine Werkzeuge