Marktplatz der Stadt Khorinis

Handeln

Jora

Innos zum Gruß, Fremder, wenn du ein gutes Sortiment für Reisende suchst, dann bist du bei mir richtig.

Aber ich warne dich: Wenn du vorhast, dich bei mir zu bedienen, ohne zu bezahlen, rufe ich die Stadtwache!

Held

Moment mal, sehe ich etwa aus wie ein Dieb?

Jora

(verächtlich) Pah! Du wärst nicht der Erste, der sich heute an meinen Sachen bereichert.

Held

Zeig mir deine Ware.

Joras Gold

Bestohlen

Held

Du bist bestohlen worden?

Jora

Beweisen kann ich's nicht. Der Typ war verdammt clever. Hat sich vorgestellt als Rengaru - wenn das überhaupt sein richtiger Name war.

Treibt sich schon die ganzen letzten Tage am Marktplatz rum.

Und jeden Abend säuft er sich einen an am Bierstand die Straße runter. Ich wette der Mistkerl versäuft MEIN Geld!

Hab nur mal einen Moment nicht aufgepasst, und mein Geldbeutel war weg!

Gold wiederbeschaffen

Held

Ich könnte dir dein Gold wiederbeschaffen ...

Jora

(misstrauisch) So? Und warum solltest du das tun?

Zugang zum oberen Viertel

Held

Kommt drauf an - kannst du mir helfen ins obere Viertel zu kommen?

Jora

(lacht) Da hast du dir den Falschen ausgesucht. Ich komme von außerhalb - so wie die meisten Händler hier am Marktplatz.

Wenn du ins obere Viertel willst, geh zu den ansässigen Händlern in der Unterstadt.

Infos über die Diebesgilde

Held

Ich suche Hinweise auf die Diebesgilde!

Jora

Kann schon sein, dass ich dir weiterhelfen kann.

Pass auf - wenn du mir mein Gold von diesem Rengaru wiederbesorgst, werde ich dir sagen, was ich weiß.

Gold als Belohnung

Held

Ich will einen Teil des Goldes als Belohnung!

Jora

Sieh erstmal zu, dass du mein Geld wiederbeschaffst. DANN unterhalten wir uns über deine Belohnung!

Nicht die Wache gerufen

Held

Warum hast du nicht die Stadtwache gerufen?

Jora

Die Stadtwache reagiert nur, wenn ein Dieb auf frischer Tat ertappt wird.

Und als ich gemerkt hab, dass mein Geldbeutel fehlt, war der Mistkerl schon wieder weg!

Wie viel Gold

Held

Wie viel Gold war in dem Beutel?

Jora

50 Goldstücke - das ist 'ne verdammte Menge in diesen beschissenen Zeiten!

Mal sehen, was ich tun kann

Held

Ich werd mal sehen, was ich machen kann.

Jora

Sei vorsichtig! Wenn du den Mistkerl einfach umhaust, werden die Stadtwachen eingreifen.

In letzter Zeit ging es hier ziemlich rau zu, und seit die Paladine da sind, greifen die Wachen bei Schlägereien in der Stadt hart durch.

Also lass dir was einfallen ...

Held

Werd ich.

Wegen des Diebes

Held

Wegen des Diebes ...

Jora

Ja, wie sieht's aus? Hast du ihn geschnappt - und noch viel wichtiger - hast du mein Gold?

Bin noch dran

Held

Ich bin noch an der Sache dran!

Jora

Dann sieh zu, dass du mein Gold wiederbeschaffst!

Entkommen

Held

Er ist mir entkommen.

Jora

Und was ist mit meinem Gold? Ist es mit ihm entkommen?

Erwischt

Held

Ja, ich habe ihn erwischt. Er wird die nächste Zeit im Gefängnis verbringen.

Jora

Was ist mit meinem Gold?

Tödlicher Unfall

Held

Nun, er hatte einen tödlichen Unfall.

Jora

Dann wird er zumindest niemanden mehr bestehlen! Innos hat seine Gerechtigkeit walten lassen.

Wo ist mein Gold?

Gold zurückgeben

Held

Hier hast du deine gestohlenen 50 Goldstücke zurück.

Alles Gold

Jora

Innos sei gepriesen! Es gibt doch noch Gerechtigkeit in der Stadt.

Nicht genug Gold

Jora

Hey, das sind keine 50 Goldstücke! Willst du mich etwa auch bestehlen?

Diebesgilde

Held

Was weißt du über die Diebesgilde?

Joras Gold noch nicht zurückgebracht

Jora

Pass auf - wenn du mir mein Gold von diesem Rengaru wiederbesorgst, werde ich dir sagen, was ich weiß.

Joras Gold zurück gebracht

garantiet => garantiert

Jora

Gut - pass auf - alles was ich dir jetzt sage, hast du nicht von mir, klar?

In der Hafenkneipe hängen oft zwielichtige Gesellen herum.

Ich wette, der Wirt weiß was...

Wenn du vorhast die Diebe aufzuspüren, sollest du mal mit IHM reden.

Du könntest zum Beispiel so tun, als ob du ne krumme Tour durchziehen willst. Vielleicht geht er drauf ein.

Aber sei bloß vorsichtig. Mit diesen Leuten ist garantiert nicht zu spaßen...

Gold als Belohnung

Held

Ich will einen Teil des Goldes als Belohnung!

Hinweis zur Diebesgilde

Wenn der Held den Hinweis zur Diebesgilde bekommen hat.

Jora

Ich habe dir doch schon einen wertvollen Hinweis gegeben.

Das sollte dir als Belohnung reichen.

Kopfgeld durch Diebe

Unabhängig davon sagt er immer.

Jora

Wenn du Gold willst, dann bring die Diebe zur Strecke und kassier' das Kopfgeld bei Lord Andre.

Kunden

Wenn Jora in der Nähe seines Marktstandes ist ergänzt er außerdem.

Jora

Ich muss mich jetzt wieder um meine Kunden kümmern ...

Verabschiedung

Held

(unvertont) Ich muss weiter!

Mein Gold

Dieb gefangen, doch Gold noch nicht zurückgebracht.

Jora

Hey! Was ist mit meinem Gold?

Alriks Schwert

Held

Alrik sagt, du hättest sein Schwert ...

Jora

Du meinst den abgerissenen Typen, der seine Waffe bei mir für ein paar Fackeln und Fleischbröckchen eingetauscht hat?

Held

Genau den.

Hab ich noch

Jora

Das Schwert hab ich noch.

Held

Wie viel willst du dafür haben?

Joras Gold zurück gebracht

Jora

Nun - für dich ...

Ach, was soll's! Hier, nimm es. Schließlich hast du mir geholfen, mein Gold wiederzukriegen ...

Joras Gold nicht vollständig zurückgebracht

Jora

Nun - für dich - 50 Goldstücke.

Hab ich nicht mehr

Jora

(brummig) Ich hab das Teil nicht mehr! Weiß der Teufel, wo das Ding jetzt ist.

Alriks Schwert kaufen

Inhalte aus diesem Abschnitt oder der komplette Abschnitt kommen im veröffentlichten Spiel nicht vor. Damit zählen sie zu Cut Content.

Held

Hier sind 50 Goldstücke. Gib mir Alriks Schwert.

Cut Content

Das Addon Die Nacht des Raben fügte neue Inhalte hinzu, wodurch vorherige Inhalte erweitert oder gestrichen wurden. Es entfernte auch, ohne neue Inhalte hinzufügen. Damit zählen sie zu Cut Content.

Held

(gecancelt) Moment, ich wollte das Schwert kaufen...

Jora

(gecancelt) Das kannst du doch immer noch tun - für 50 Goldstücke ist es deins...

Genug Gold

Jora

Hier hast du es - (listig) war ein gutes Geschäft.

Nicht genug Gold

Jora

Du hast nicht genug Gold. Aber keine Angst - ich werd das Schwert noch 'ne Weile behalten. Komm halt später noch mal wieder ...

Sträfling

Wenn Canthar den Helden angeschwärzt hat.

Jora

Du bist ein Sträfling aus der Minenkolonie. Dir werde ich nichts verkaufen!

Gutes Wort bei Matteo

Inhalte aus diesem Abschnitt oder der komplette Abschnitt kommen im veröffentlichten Spiel nicht vor. Damit zählen sie zu Cut Content.
Die Sprachdatei DIA_JORA_BUYALRIKSSCHWERT_08_01 ist vorhanden, doch wurde nicht verwendet. In den Skripten von Jora kommt weder die Sprachdatei noch der Dialog vor.

Jora

Ich hab 'ne bessere Idee - für die 50 Goldstücke werde ich bei Matteo ein gutes Wort für dich einlegen.